Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Ale charakteristika odsolování mořské vody jako předem ztracené věci je strašně zastaralá.
German[de]
Aber die Meerwasserentsalzung als Blindgänger zu beschreiben, ist völlig überholt.
English[en]
But that characterization of seawater desalination as being a nonstarter is hopelessly out of date.
Spanish[es]
Pero esa caracterización de desalinizar agua marina como un imposible está irremediablemente fuera de fecha.
Italian[it]
Ma la nozione che la desalinizzazione dell'acqua marina non sia fattibile, è completamente anacronistica.
Japanese[ja]
しかし海水の淡水化を 起こりえないと考えるのは 全くの時代遅れです
Korean[ko]
하지만 해수담수화를 재고할 가치가 없는 걸로 특징 짓는 건 매우 시대에 뒤떨어져 있습니다.
Portuguese[pt]
Mas essa caracterização da dessalinização da água do mar, como não tendo hipótese de êxito, está ultrapassada.
Thai[th]
แต่นั่นเป็นลักษณะ ของการกําจัดเกลือจากน้ําทะเล แบบเดิม ๆ นั้นล้าสมัยเกินไป
Ukrainian[uk]
Проте слова проте, що опріснення морської води є начебто невдалою ідеєю, безнадійно застаріли.