Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kræver bestemt en nærmere undersøgelse, både af dette og af virkningerne af den stigende koncentration af store virksomheder.
Greek[el]
Οπωσδήποτε πρέπει να μελετήσουμε και άλλο το θέμα αυτό, καθώς και τις συνέπειες από την αυξανόμενη συγκέντρωση των μεγάλων επιχειρήσεων.
English[en]
We certainly need more study of this and of the effects of the growing concentration of large businesses.
Spanish[es]
Indudablemente hay que estudiar más esto y los efectos de la creciente concentración de grandes empresas.
Finnish[fi]
Meidän on todellakin tutkittava enemmän tätä alaa ja isojen liiketoimien yleistyvän keskittymisen vaikutuksia.
French[fr]
Il est clair que nous devons poursuivre les études sur ce sujet et sur les répercussions de la concentration croissante des grosses entreprises.
Italian[it]
Abbiamo sicuramente bisogno di un maggiore approfondimento di questo aspetto e degli effetti della crescente concentrazione di grandi imprese.
Dutch[nl]
Wij moeten hiervan, en van de gevolgen van de toenemende concentratie van grote bedrijven, zeker meer studie maken.
Portuguese[pt]
Precisamos sem dúvida de estudar melhor este assunto e os efeitos da crescente concentração de grandes empresas.
Swedish[sv]
Vi behöver sannerligen undersöka detta ytterligare liksom effekterna av den allt större koncentrationen av stora företag.