Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لك أن تحضر لي ولـ ( سيرينا ) كوبين من الشاي الأخضر ؟
Bulgarian[bg]
Би ли донесъл на мен и на Серина два зелени чая?
Bosnian[bs]
Možeš li donijeti meni i Sereni dva zelena čaja?
Czech[cs]
Můžeš mě a Sereně donést dva zelené čaje?
German[de]
Holen Sie mir und Serena bitte 2 grüne Chais?
English[en]
Could you get me and Serena two green teas?
Spanish[es]
¿Podrías traernos a Serena y a mi dos tés verdes?
Estonian[et]
Kas sa saaksi mulle ja Serenale kaks rohelist teed tuua?
Finnish[fi]
Toisitko minulle ja Serenalle vihreät teet?
Hebrew[he]
אתה יכול להכין לי ולסרינה שתי כוסות תה ירוק?
Croatian[hr]
Možeš li donijeti meni i Sereni dva zelena čaja?
Hungarian[hu]
Hoznál nekünk két zöld teát?
Italian[it]
Puoi portare a me e Serena due te'verdi?
Polish[pl]
Przyniesiesz mnie i Serenie zieloną herbatę?
Portuguese[pt]
Podes trazer dois chás verdes para mim e para a Serena?
Romanian[ro]
Ne aduci mie şi Serenei două ceaiuri verzi?
Russian[ru]
Сделаешь два зеленых чая, мне и Сирене?
Slovak[sk]
Mohol by si mne a Serene zaobstarať dve šálky zeleného čaju?
Serbian[sr]
Možeš li da napraviš meni | i Sereni dva zelena čaja?
Thai[th]
ขอชาเขียวสองที่ให้ฉัน กับเซรีน่าหน่อยได้มั้ย
Turkish[tr]
Serena ve bana iki yeşil çay getirir misin?