Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد دخلت من الباب الخلفي
Bulgarian[bg]
Аз сам си влезнах през задната врата.
German[de]
Ich ging durch die Hintertür rein.
Greek[el]
Μπήκα από την πίσω πύλη.
English[en]
I kind of let myself in through the back gate.
Spanish[es]
Me colé por la verja de atras.
Finnish[fi]
Minä päästin itse itseni takaportista.
French[fr]
Je suis passé par Ie portail, derrière.
Hebrew[he]
נכנסתי דרך השער האחורי.
Croatian[hr]
Ušao sam na stražnja vrata.
Hungarian[hu]
A hátsó ajtón keresztül jutottam be.
Italian[it]
Sono entrato da solo, passando dal retro.
Dutch[nl]
Ik ben binnengekomen via de achterkant.
Polish[pl]
Wszedłem od tyłu.
Portuguese[pt]
Eu entrei pelos fundos.
Slovenian[sl]
Vstopil sem skozi zadnja vrata.
Serbian[sr]
Ušao sam na stražnja vrata.
Swedish[sv]
Jag gick faktiskt in själv.