Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Милър, тази сутрин сте доста приказлив.
Bosnian[bs]
G - dine Miler, izgledate vrlo brbljivo ovog jutra.
Danish[da]
Mr. Miller, sikke snakkesalig du er.
German[de]
Mr Miller! Sie sind heute sehr redselig.
Greek[el]
Κύριε Μίλερ, πολύ ομιλητικός είστε σήμερα.
English[en]
Mr. Miller, you seem quite talkative this morning.
Spanish[es]
Sr. Miller, parece estar hablador esta mañana.
Finnish[fi]
Herra Miller!
Croatian[hr]
G - dine Miler, izgledate vrlo brbljivo ovog jutra.
Dutch[nl]
Mr Miller, u heeft blijkbaar veel te melden vandaag.
Polish[pl]
Panie Miller, rozmowny dziś Pan.
Portuguese[pt]
Sr. Miller, você parece bastante falador esta manhã.
Romanian[ro]
D-le Miller, pari cam vorbăreţ în dimineaţa asta.
Slovenian[sl]
Gospodič Miller, danes ste pa precej zgovorljivi.
Turkish[tr]
Çok konuşkansın.