Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste inwoners van die nuwe federale state sal saamstem dat hulle nou ’n hoër lewenstandaard geniet.
Arabic[ar]
ويوافق معظم سكان الولايات الاتحادية الجديدة انهم يتمتعون الآن بمستوى معيشة اعلى.
Bulgarian[bg]
Много от жителите на новите провинции ще се съгласят, че сега имат по–висок стандарт на живот.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanang mga residente sa bag-ong pederal nga mga estado mouyon nga mas taas na karon ang ilang sukdanan sa pagkinabuhi.
Czech[cs]
Většina občanů nových spolkových zemí by souhlasila s tím, že jejich životní úroveň je nyní vyšší.
Danish[da]
De fleste indbyggere i de nye delstater kan bekræfte at de nu har en højere levestandard end i DDR-tiden.
German[de]
Die meisten Bürger der neuen Bundesländer würden zustimmen, daß sich ihr Lebensstandard erhöht hat.
Greek[el]
Οι περισσότεροι κάτοικοι των νέων ομόσπονδων κρατιδίων θα συμφωνούσαν ότι τώρα έχουν υψηλότερο βιοτικό επίπεδο.
English[en]
Most residents of the new federal states would agree that they now have a higher standard of living.
Spanish[es]
En su mayoría, los residentes de estos estados concuerdan en que hoy día disfrutan de mejor calidad de vida.
Estonian[et]
Enamik liidumaa elanikke nõustuks sellega, et nende elatustase on tõusnud.
Finnish[fi]
Useimmilla uusien osavaltioiden asukkailla on nyt korkeampi elintaso.
French[fr]
C’est pourquoi la plupart des habitants des nouveaux länder admettront que leur niveau de vie a augmenté.
Hebrew[he]
רוב תושבי המחוזות החדשים יסכימו שרמת החיים שלהם עלתה.
Croatian[hr]
Većina stanovnika novih saveznih država složila bi se s tvrdnjom da sada imaju viši životni standard.
Hungarian[hu]
Az új szövetségi tartományokban élők többsége egyetért abban, hogy most magasabb az életszínvonal.
Indonesian[id]
Kebanyakan warga dari negara-negara bagian federal yang baru pasti setuju bahwa mereka sekarang mempunyai standar hidup yang lebih tinggi.
Iloko[ilo]
Umanamong ti kaaduan nga umili kadagiti baro nga estado pederal nga ita, nanamnam-ayen ti panagbiagda.
Icelandic[is]
Flestir íbúar nýju sambandsríkjanna telja sig búa við betri lífskjör en áður.
Italian[it]
Quasi tutti gli abitanti dei nuovi stati confederati concordano nel dire che il loro tenore di vita ora è più elevato.
Japanese[ja]
新連邦州に住む人のほとんどは,生活水準が向上したことを認めるでしょう。
Korean[ko]
새 연방 주의 주민들 대부분은 현재 생활수준이 더 높아졌다는 데 동의할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Dauguma naujųjų federacinių žemių gyventojų sutinka, kad dabar jų pragyvenimo lygis yra aukštesnis.
Latvian[lv]
Lielākā daļa jauno federālo zemju iedzīvotāju noteikti var sacīt, ka viņu dzīves līmenis tagad ir augstāks nekā pirms apvienošanās.
Macedonian[mk]
Повеќето жители од новите сојузни држави ќе се согласат дека сега имаат повисок животен стандард.
Norwegian[nb]
De fleste borgere i de nye delstatene er enige om at de nå har høyere levestandard.
Dutch[nl]
De meeste inwoners van de nieuwe bondsstaten zullen het ermee eens zijn dat ze nu een hogere levensstandaard hebben.
Polish[pl]
Większość mieszkańców zapewne przyzna, iż stopa życiowa się podniosła.
Portuguese[pt]
A maioria dos habitantes dos novos Estados federados concorda que eles têm agora um padrão de vida mais alto.
Romanian[ro]
Majoritatea locuitorilor noilor landuri recunosc că nivelul lor de trai este acum mult mai ridicat.
Russian[ru]
Большинство жителей новых земель согласятся, что их уровень жизни значительно улучшился.
Slovak[sk]
Väčšina obyvateľov nových spolkových krajín by potvrdila, že má dnes vyššiu životnú úroveň.
Slovenian[sl]
Večina prebivalcev novih zveznih dežel bi se strinjala, da imajo sedaj višji življenjski standard.
Albanian[sq]
Shumica e banorëve të shteteve të reja federale do të ishin në një mendje për faktin se tani kanë një nivel më të lartë jetese.
Serbian[sr]
Većina stanovnika novih saveznih zemalja priznaje da sada imaju viši životni standard.
Swedish[sv]
De flesta som bor i de nya staterna håller med om att de nu har en högre levnadsstandard.
Swahili[sw]
Wakazi wengi wa majimbo mapya ya muungano wanakubali kwamba sasa wana maisha ya hali ya juu zaidi.
Congo Swahili[swc]
Wakazi wengi wa majimbo mapya ya muungano wanakubali kwamba sasa wana maisha ya hali ya juu zaidi.
Tagalog[tl]
Karamihan ng mga residente sa bagong pederal na mga estado ang sasang-ayon na sila ngayon ay mayroong mas mataas na pamantayan ng pamumuhay.
Ukrainian[uk]
Більшість громадян приєднаних федеральних земель погодяться, що тепер мають вищий рівень життя.
Chinese[zh]
新联邦州里的人多半都同意,现在的生活水平比以前提高了。
Zulu[zu]
Izakhamuzi eziningi zasezifundeni zikahulumeni ezintsha zingavuma ukuthi manje sezinezimo zokuphila ezingcono.