Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дамски чанти, ученически чанти, пътни чанти, чадъри, кожени стоки като цяло, кожа и имитация на кожа, стоки от тези материали, невключени в други класове
Czech[cs]
Kabelky, tašky, batohy, kožené zboží, výrobky z kůže a obecně kůže a imitace kůže, výrobky z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd
Danish[da]
Punge, tasker rygsække, lædervarer, skind og huder, læder og læderimitationer i almindelighed, varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Handtaschen, Taschen, Rucksäcke, Feinlederwaren, Lederwaren und Leder und Lederimitationen im Allgemeinen, Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Σάκοι, τσάντες, σακίδια, δερμάτινα και πέτσινα είδη εν γένει, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Handbags, bags, rucksacks, leatherware, goods of fur and in general, leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes
Spanish[es]
Bolsos, bolsas, mochilas, marroquinería, artículos de piel y en general, cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Käekotid, õlakotid, seljakotid, nahakaubad, karusnahatooted ning nahk, tehisnahk ja nendest valmistatud tooted (mis ei kuulu teistesse klassidesse) üldiselt
Finnish[fi]
Kukkarot, laukut, reput, nahkatavarat, nahat ja nahan jäljitelmät, niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Sacs à main, sacs, sacs-à-dos, articles de maroquinerie et en général, cuir imitations de cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Kézitáskák, válltáskák, hátizsákok, bőráruk, árucikkek bőrből és általában, bőr és műbőr, ezekből az anyagokból készült, más osztályba nem sorolt áruk
Italian[it]
Borsette, borse, zaini, pelletteria, articoli di pelletteria in genere, cuoio e sue imitazioni, prodotti in queste materie non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Rankinės, krepšiai, kuprinės, odos dirbiniai, odos dirbiniai ir oda bei odos pakaitalai bendrai, gaminiai iš šių medžiagų, nepriskirti prie kitų klasių
Latvian[lv]
Somas, kules, mugursomas, ādas izstrādājumi kopumā, gludāda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Portmonijiet, portmoni, barżakki, barżakki, oġġetti tal-ġlda, oġġetti tal-ġlda u in ġenerali, ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Handtassen, tassen, rugtassen, lederwaren, artikelen van leder en in het algemeen, leder en kunstleder, hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Torby, torebki, plecaki, wyroby rymarskie, wyroby ze skóry oraz, ogółem, skóra i imitacje skóry, wyroby z tych materiałów nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Sacos, malas, mochilas, marroquinaria, artigos de pele, couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Poşete, genţi, ghiozdane, articole de marochinărie, articole de pielărie în general, piele şi imitaţii de piele, articole din aceste materiale necuprinse în alte clase
Slovak[sk]
Kabelky, tašky, batohy, sedlárske výrobky, kožené výrobky vo všeobecnosti, koža a koženka, tovary vyrobené z týchto materiálov nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Torbe, vreče, nahrbtniki, usnjeni izdelki, izdelki iz kož in na splošno iz usnja in imitacij usnja, izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Handväskor, ryggsäckar, skinnvaror i allmänhet, skinn och läderimitation, varor framställda av dessa material ej ingående i andra klasser