Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Tyskland har man foretaget nogle undersøgelser for at se hvilken virkning den mest anvendte ukrudtsdræber har på kartoffel- og tomatplanter.
German[de]
In Deutschland hat man die Wirkung untersucht, die eines der am häufigsten verwendeten Unkrautvertilgungsmittel auf Kartoffel- und Tomatenpflanzen hat.
Greek[el]
Στη Γερμανία έγιναν μελέτες για την επίδρασι του πιο ευρέως χρησιμοποιουμένου ζιζανιοκτόνου επάνω στις πατατιές και ντοματιές.
English[en]
In Germany, studies were made of the effects on potato and tomato plants by the most widely used chemical weed killer.
Spanish[es]
En Alemania, se llevaron a cabo estudios de los efectos que tiene en las plantas de papa (o patata) y tomate el exterminador químico de malas hierbas que más extensamente se usa.
Finnish[fi]
Saksassa suoritettiin tutkimuksia yleisimmän kemiallisen rikkaruohomyrkyn vaikutuksista perunan- ja tomaatintaimiin.
French[fr]
En Allemagne, on a étudié sur les tomates et les pommes de terre les effets de l’herbicide le plus largement utilisé.
Italian[it]
In Germania furono fatti studi sull’effetto che gli erbicidi chimici più estesamente usati hanno sulle piante di patate e di pomodori.
Japanese[ja]
ドイツで最も広く使用されている化学除草剤の,バレイショとトマトに及ぼす影響が研究されました。
Korean[ko]
가장 널리 사용되는 화학적 제초제(除草劑)가 감자와 ‘도마도’에 미치는 영향에 대해 독일에서 연구가 진행되었다.
Norwegian[nb]
I Vest-Tyskland foretok en undersøkelser for å se hvilken virkning det mest brukte kjemiske ugressmidlet hadde på potetplanter og tomatplanter.
Dutch[nl]
In Duitsland werd een studie gemaakt van de gevolgen van de meest gebruikte onkruidverdelger op aardappel- en tomateplanten.
Polish[pl]
W Niemczech przeprowadzono badania nad skutkami oddziaływania na ziemniaki i pomidory najczęściej stosowanych środków chwastobójczych.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, foram feitos estudos dos efeitos sobre as batatas e os tomateiros causados pelo matador químico de ervas daninhas mais amplamente usado.
Swedish[sv]
I Tyskland gjorde man undersökningar angående det mest använda ogräsbekämpningsmedlets verkningar på potatis- och tomatplantor.