Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V písmenu e) „Přepravní tarify v rámci Evropského společenství“:
Danish[da]
Under punkt e) "Transporttakster for strækninger inden for Det Europæiske Fællesskab":
German[de]
unter Buchstabe e) „Beförderungstarife innerhalb der Europäischen Gemeinschaft“:
Greek[el]
Στο σημείο (ε) Ναύλοι μεταφοράς εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας:
English[en]
At the point e.) Tariffs for carriage within the European Community:
Spanish[es]
En la letra e), «Tarifas de transporte dentro de la Comunidad»:
Finnish[fi]
Kohtaan e) ”Kuljetustariffit Euroopan yhteisön sisällä”:
French[fr]
sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
Hungarian[hu]
Az e) pontban „Viteldíjak az Európai Közösségen belül”:
Italian[it]
Alla lettera e) "Tariffe di trasporto all'interno della Comunità europea":
Lithuanian[lt]
e punkte „Vežimo Europos bendrijoje tarifai“:
Latvian[lv]
Pielikuma e) punktam „Pārvadāšanas tarifi Eiropas Kopienā” —
Dutch[nl]
Onder e) "Tarieven voor vervoer binnen de Europese Gemeenschap":
Polish[pl]
W pkt e) „Opłaty za przewóz w obrębie Wspólnoty Europejskiej”:
Portuguese[pt]
Na alínea e) "Tarifas de transporte dentro da Comunidade Europeia":
Slovak[sk]
Do písmena e) Sadzby za dopravu v rámci Európskeho spoločenstva:
Slovenian[sl]
v točki e) „Tarife za prevoz znotraj Evropske skupnosti“:
Swedish[sv]
I punkt e) Priser för transporter inom Europeiska gemenskapen :