Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in der Erwägung, dass sich die Initiative des "Quintetts gegen Hunger" insbesondere auf die Ermittlung innovativer Methoden zur Finanzierung der Entwicklung konzentriert hat,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρωτοβουλία του 'Κουιντέτου κατά της πείνας' επικεντρώθηκε συγκεκριμένα στους τρόπους εξεύρεσης καινοτόμων μεθόδων για την χρηματοδότηση της ανάπτυξης,
English[en]
whereas the initiative of the 'Quintet against hunger' focused particularly on finding innovative methods to finance development,
Spanish[es]
Considerando que la iniciativa del "Quinteto contra el hambre" se centra en particular en encontrar métodos innovadores para financiar el desarrollo,
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että "nälän vastaisen kvintetin" aloitteessa keskityttiin erityisesti löytämään innovatiivisia menetelmiä kehitysavun rahoittamiseksi,
French[fr]
considérant que l'initiative des "Cinq contre la faim" est particulièrement centrée sur la mise en place de méthodes novatrices pour financer le développement,
Italian[it]
considerando che l'iniziativa dei "Cinque contro la fame" si incentrava in modo particolare sulla ricerca di metodi innovativi per finanziare lo sviluppo,
Dutch[nl]
overwegende dat het initiatief van het kwintet tegen de honger vooral gericht is op het vinden van innovatieve methodes om de ontwikkelingssamenwerking te financieren,
Portuguese[pt]
Considerando que a iniciativa do "Quinteto contra a Fome" visou, em especial, encontrar métodos inovadores para financiar o desenvolvimento,
Swedish[sv]
Initiativet från den s.k. kvintetten mot svält är särskilt inriktat på att finna innovativa former för att finansiera bistånd.