Besonderhede van voorbeeld: -5643245554018015184

Bulgarian

Юрий Попович няма какво да дели с Джордж Бек, защото са от един и същ футболен отбор.

Czech

Yuri Popovich nechodí na jídlo s Georgem Boeckem... jen proto, že kopou za stejnej tým.

German

Yuri Popovich bricht nicht das Brot mit George Boeck... weil Sie im selben Amateurfußballverein sind.

Greek

Ο Γιούρι Πόποβιτς δεν φιάχνει ψωμί με τον Τζόρτζ Μπόεκ... επειδή είναι στην ίδια ομάδα ποδοσφαίρου.

English

Yuri Popovich isn't breaking bread with George Boeck... because they're on the same amateur soccer team.

Spanish

Yuri Popovich no está compartiendo el pan con George Boeck porque están en el mismo equipo de fútbol aficionado.

Finnish

Yuri Popovich ei ole George Boeckin parhaita ystäviä, - koska pelaa samassa amatööri jalkapallojoukkueessa.

French

Yuri Popovich ne casse pas la croûte avec George Boeck, simplement parce qu'ils sont dans la même équipe de foot.

Hebrew

יורי פופוביץ לא ישב לאכול עם ג'ורג'בואק כי שניהם שחקנים באותה קבוצת כדורגל חובבני

Croatian

Yuri Popovich ne dijeli kruh sa Georgeom Boeckom... jer su u istom amaterskom nogometnom klubu.

Hungarian

Juri Popovics nem közösködik George Beckkel, hiszen ugyanazon a terepen játszanak.

Italian

Yuri Popovich non va a pranzo con George Boeck perche'sono nella stessa squadra di calcetto.

Dutch

Yuri Popovich bakt geen brood met George Beck, omdat ze in hetzelfde voetbal team zaten.

Polish

Jurij nie przyjazni sie z Boeckiem, bo graja razem w pilke.

Portuguese

Yuri Popovich não está socializando com George Boeck por serem do mesmo time de futebol amador.

Romanian

Yuri Popovich nu împarte pâinea cu George Boeck, pentru că sunt în aceeaşi echipă de fotbal de amatori.

Russian

Юрий Попович дружит с Джорджем Беком не потому, что они вместе играли в футбол.

Slovak

Yuri Popovich nezdieľa informácie s Georgeom Boeckom len preto, že sú spolu v amatérskom futbalovom tíme.

Turkish

Yuri Popovich, George Beck'e ödeme yapmıyor çünkü onlar aynı takımdalar.