Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той щеше да избухне.
Bosnian[bs]
Bio je kao tempirana bomba.
German[de]
Er war eine tickende Bombe.
Greek[el]
Ήταν σαν ωρολογιακή βόμβα.
English[en]
He was a ticking bomb.
Spanish[es]
Era una bomba de relojería.
Finnish[fi]
Hän oli aikapommi.
Croatian[hr]
Bio je kao tempirana bomba.
Portuguese[pt]
Ele é uma bomba-relógio.
Romanian[ro]
Era ca o bombă cu ceas.
Slovenian[sl]
Al je tempirana bomba.
Serbian[sr]
Bio je kao tempirana bomba.
Turkish[tr]
O saatli bir bomba.