Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن امسحي اسمه من لائحة الضيوف
Bulgarian[bg]
Е, задраскай едно име от списъка с гостите.
Danish[da]
Stryg et navn på gæstelisten.
German[de]
Einer weniger auf der Gästeliste.
Greek[el]
Λοιπόν διέγραψε ένα όνομα από τη λίστα των καλεσμένων.
English[en]
Well, scratch one name off the wedding guest list.
Spanish[es]
Borra un nombre de la lista de invitados.
Finnish[fi]
Vedä yksi nimi yli listalta.
French[fr]
Un nom de moins sur la liste des invités.
Dutch[nl]
Haal die naam van de gastenlijst.
Polish[pl]
Skreśl jedno imię z listy gości.
Portuguese[pt]
Bem, risca um nome da lista de convidados.
Romanian[ro]
Păi şterge-i numele de pe lista de clienţi.
Serbian[sr]
PA, PRECRTAJ IME NA SPISKU GOSTIJU.
Turkish[tr]
Eee, sanırım düğün davetli listesinden bir kişinin isminin üstünü çizmeliyim.