Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Флуорни, бромни или йодни производни на ациклените въглеводороди (с изключение на етилен дибромид (ISO) (1,2-диброметан))
Czech[cs]
Fluorderiváty, bromderiváty nebo jodderiváty acyklických uhlovodíků (kromě ethylendibromidu (ISO) (1,2-dibromethanu))
Danish[da]
Fluor-, brom- og jodderivater af acycliske karbonhydrider (undtagen ehylendibromid (ISO) (1,2-dibrometan))
Greek[el]
Παράγωγα φθοριωμένα, παράγωγα βρωμιωμένα και παράγωγα ιωδιωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων [εκτός από αιθυλενοδιβρωμίδιο (ISO) (1,2-διβρωμοαιθάνιο)]
English[en]
Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane))
Spanish[es]
Derivados fluorados, derivados bromados y derivados yodados de los hidrocarburos acíclicos [exc. dibromuro de etileno (ISO) (1,2-dibromoetano)]
Estonian[et]
Atsükliliste süsivesinike fluoro-, bromo- või jododerivaadid (v.a etüleendibromiid (ISO) (1,2-dibromoetaan))
Finnish[fi]
Asyklisten hiilivetyjen bromidit fluori-, bromi- ja jodijohdannaiset (ei kuitenkaan eteenidibromidi (ISO) (1,2-dibromietaani))
French[fr]
Dérivés fluorés, dérivés bromés et dérivés iodés des hydrocarbures acycliques [à l'exclusion du dibromure d'éthylène (ISO) (1,2-dibromoéthane)]
Croatian[hr]
Fluorirani, bromirani ili jodirani derivati acikličkih ugljikovodika (osim etilen dibromida (ISO) (1,2-dibrometan))
Hungarian[hu]
Aciklikus szénhidrogének fluorozott, brómozott vagy jódozott származékai (az etilén-dibromid (ISO) [1,2-dibróm-etán] kivételével)
Italian[it]
Derivati fluorurati, derivati bromurati e derivati iodurati degli idrocarburi aciclici [escl. dibromuro di etilene (ISO) (1,2-dibromoetano)]
Lithuanian[lt]
Fluorinti, brominti arba jodinti alifatinių angliavandenilių dariniai (išskyrus etileno dibromidą (ISO) (1,2-dibrometaną))
Latvian[lv]
fluorizēti, brominizēti vai jodizēti aciklisko ogļūdeņražu atvasinājumi (izņemot etilēna dibromīdu (iso) (1,2-dibrometānu))
Maltese[mt]
Derivati fluworinati, brominati jew jodinati tal-idrokarburi aċikliċi (minbarra dibromur tal-etilen (ISO) (1,2-dibromoetan))
Dutch[nl]
fluor-, broom- en joodderivaten van acyclische koolwaterstoffen (m.u.v. ethyleendibromide (ISO) (1,2-dibroomethaan))
Polish[pl]
Fluorowane, bromowane lub jodowane pochodne węglowodorów alifatycznych (z wył. dibromku etylenu (ISO) [1,2-dibromoetanu])
Portuguese[pt]
Derivados fluorados, bromados e iodados dos hidrocarbonetos acíclicos [exceto dibrometo de etileno (ISO) (1,2-dibromoetano)]
Romanian[ro]
Derivați fluorurați, bromurați și iodați ai hidrocarburilor aciclice [alții decât dibromură de etilenă (ISO) (1,2-dibrometan)]
Slovak[sk]
Fluórderiváty, brómderiváty alebo jódderiváty acyklických uhľovodíkov [okrem etyléndibromidu (ISO) (1,2-dibrómetán)]
Slovenian[sl]
Fluorirani, bromirani ali jodirani derivati acikličnih ogljikovodikov (razen etilendibromida (ISO) (1,2-dibromoetana))
Swedish[sv]
Fluor-, brom- eller jodderivat av acykliska kolväten (utom etylendibromid (ISO) (1,2-dibrometan)