Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمعلومات المتسمة بالموثوقية عن الملامح الديمغرافية للأشخاص ذوي الإعاقة، وحيث يعيشون وما يواجهونه من حواجز في حياتهم اليومية ينبغي أن ييسّر وضعَ وإعمال السياسات التي تفضي إلى تنفيذ أحكام الاتفاقية.
English[en]
Reliable information on the demographic profiles of persons with disabilities, where they live and the barriers they face in daily life should facilitate the formulation and implementation of policies that give effect to the provisions of the Convention.
Spanish[es]
Contar con información fiable sobre las características demográficas de las personas con discapacidad, el lugar en el que viven y las barreras a las que se enfrentan en su vida cotidiana debería facilitar la formulación y aplicación de políticas que den efecto a las disposiciones de la Convención.
French[fr]
La collecte d’informations fiables sur le profil démographique des personnes handicapées, là où elles vivent, et les obstacles auxquels elles se heurtent dans leur vie quotidienne, devrait faciliter la formulation et la mise en œuvre des politiques pour donner effet aux dispositions de la Convention.
Russian[ru]
Достоверная информация о демографическом облике инвалидов, о том, где они живут и с какими барьерами они сталкиваются в повседневной жизни, должна облегчать формирование и реализацию стратегий, призванных вводить в действие положения Конвенции.
Chinese[zh]
应就残疾人的人口概况、其居住地、在日常生活中所面临的障碍等方面收集可靠信息,用以推动制定和实施政策,落实《公约》的各项规定。