Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالتوقيع يضاف يدويا لبيان ارتباط الموقّع بالوثيقة وموافقته على المعلومات التي ترد فيها
English[en]
A signature was affixed by hand to indicate that the signatory was associated with the document and approved of the information it contained
Spanish[es]
Una firma se consigna a mano para indicar que el firmante se asocia al documento y aprueba la información que éste contiene
French[fr]
Une signature est apposée à la main pour indiquer que le signataire est associé au document et approuve l'information qui y est contenue
Russian[ru]
Когда подпись ставится на документе, это означает, что подписавший считает себя причастным к этому документу и согласен с содержащейся в нем информацией
Chinese[zh]
通过手写形式附上签字就表明签字人与该文书是有关的,而且认可了其中所载的信息。