Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, колкото повече, толкова по-весело.
Czech[cs]
Čím více, tím lépe.
German[de]
Je mehr, desto besser.
Greek[el]
Όσο πιο πολλοί τόσο πιο καλά.
English[en]
Oh, the more the merrier.
Spanish[es]
Mientras más mejor.
French[fr]
Plus on est de fous, plus on rit.
Hungarian[hu]
Minél többen vagyunk, annál jobb.
Italian[it]
Oh, piu'siamo, meglio e'.
Dutch[nl]
Hoe meer, hoe beter.
Polish[pl]
Im więcej, tym weselej.
Portuguese[pt]
Quanto mais, melhor.
Romanian[ro]
Cu cât suntem mai mulţi, cu atât mai bine.
Serbian[sr]
ŠTO VIŠE TO BOLJE.
Turkish[tr]
Ne kadar çok olursa o kadar iyi.