Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Потърсете медицинска помощ, ако дискомфортът продължава.
Czech[cs]
Při přetrvávajících potížích vyhledejte lékařskou péči.
Danish[da]
Søg lægehjælp ved ubehag.
German[de]
Bei anhaltenden Beschwerden ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Greek[el]
Επισκεφθείτε γιατρό αν η δυσφορία επιμένει.
English[en]
Get medical attention if any discomfort continues.
Spanish[es]
Solicite atención médica si persisten las molestias.
Estonian[et]
Vaevuste püsimise korral pöörduda arsti poole.
Finnish[fi]
Mikäli minkäänlainen epämukavuus jatkuu, hakeudu lääkäriin.
French[fr]
Consulter un médecin en cas de trouble persistant.
Croatian[hr]
Potražite liječničku pomoć ako tegobe ne prestaju.
Hungarian[hu]
Panasz esetén forduljon orvoshoz.
Italian[it]
Se il malessere persiste consultare un medico.
Lithuanian[lt]
Kreiptis į gydytoją, jeigu diskomfortas nepraeina.
Latvian[lv]
Lūdziet medicīnisku palīdzību, ja diskomforta sajūta nepāriet.
Maltese[mt]
Ikseb attenzjoni medika jekk l-iskumdità tkompli.
Dutch[nl]
Roep medische hulp in als de ongemakken aanhouden.
Polish[pl]
Jeśli stan osoby nie poprawi się, należy uzyskać pomoc medyczną.
Portuguese[pt]
Solicite assistência médica se a indisposição não passar.
Romanian[ro]
Solicitați asistență medicală dacă disconfortul persistă.
Slovak[sk]
Pri dlhšom pociťovaní diskomfortu vyhľadajte lekársku pomoc.
Slovenian[sl]
Če nelagodje ne izgine, poiščite zdravniško pomoč.
Swedish[sv]
Sök läkarhjälp om obehag kvarstår.