Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от моите стари клиенти.
Bosnian[bs]
Stari klijent, kako ti se to sviða?
Czech[cs]
Můj starý klient, jak se ti to líbí?
German[de]
Einer meiner alten Klienten, wie gefällt dir das?
English[en]
Old client of mine, how do you like that?
Spanish[es]
Un viejo cliente mío ¿cómo podría pasar eso?
Finnish[fi]
Vanha asiakkaani, mitäs sanot?
French[fr]
C'est un de mes vieux clients, comment trouves-tu ça?
Hebrew[he]
הוא היה לקוח שלי, מה אתה אומר?
Croatian[hr]
Stari moj klijent, kako ti se to svida?
Dutch[nl]
Een cliënt van.
Portuguese[pt]
Um velho cliente meu...
Romanian[ro]
Un vechi client al meu, ce zici de asta?
Russian[ru]
Это мой старый клиент, как тебе это?
Slovak[sk]
Môj starý klient, ako sa Ti to páči?
Serbian[sr]
Stari klijent, kako ti se to sviđa?