Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Миналата седмица присъствах на Кралското земеделско изложение в Северна Ирландия.
Czech[cs]
Minulý týden jsem navštívila zemědělskou přehlídku Royal Agricultural Show v Severním Irsku.
Danish[da]
I sidste uge deltog jeg i landbrugsshowet Royal Agricultural Show i Nordirland.
German[de]
Letzte Woche nahm ich an der Royal Agricultural Show in Nordirland teil.
Greek[el]
Την περασμένη εβδομάδα, παρέστην στην Βασιλική Αγροτική Έκθεση στη Βόρειο Ιρλανδία.
English[en]
Last week, I attended the Royal Agricultural Show in Northern Ireland.
Spanish[es]
La semana pasada, asistí al Royal Agricultural Show de Irlanda del Norte.
Estonian[et]
Eelmisel nädalal käisin ma Põhja-Iirimaal kuninglikul põllumajandusnäitusel.
Finnish[fi]
Kävin viime viikolla maatalousnäyttelyssä Pohjois-Irlannissa.
French[fr]
La semaine dernière, je me suis rendue au salon royal de l'agriculture en Irlande du Nord.
Hungarian[hu]
A múlt héten részt vettem az észak-írországi Királyi Mezőgazdasági Vásáron.
Italian[it]
La scorsa settimana sono intervenuta alla Royal Agricultural Show, la fiera agricola dell'Irlanda del Nord.
Lithuanian[lt]
Praėjusią savaitę lankiausi Karališkojoje žemės ūkio produkcijos parodoje Šiaurės Airijoje.
Dutch[nl]
Afgelopen week bezocht ik de Royal Agricultural Show in Noord-Ierland.
Polish[pl]
W ubiegłym tygodniu uczestniczyłam w Królewskiej Wystawie Rolnej w Irlandii Północnej.
Portuguese[pt]
Na semana passada, fui ao Royal Agricultural Show na Irlanda do Norte.
Romanian[ro]
Săptămâna trecută, am participat la spectacolul agricol regal în Irlanda de Nord.
Slovak[sk]
Minulý týždeň som navštívila Kráľovskú poľnohospodársku výstavu v Severnom Írsku.
Slovenian[sl]
Prejšnji teden sem obiskala kraljevi kmetijski sejem "Royal Agricultural Show" na Severnem Irskem.
Swedish[sv]
Förra veckan deltog jag i Royal Agricultural Show på Nordirland.