Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن حذرا يا سيد ( غريم )
Bulgarian[bg]
Пазете се, Г-н Грим.
Czech[cs]
Mějte se na pozoru, pane Grimme.
Danish[da]
Pas på, hr. Grimm.
Greek[el]
Να προσέχετε, κύριε Γκριμ.
English[en]
Beware, Mr. Grimm.
Spanish[es]
Tenga cuidado, Sr. Grimm.
Persian[fa]
مواظب باش ، آقاي گريم
Finnish[fi]
Olkaa varuillanne.
French[fr]
Prenez garde, M. Grimm.
Hebrew[he]
היזהר, מר גרים.
Croatian[hr]
Čuvajte se, gospodine Grimm.
Hungarian[hu]
Vigyázzon magára, Mr. Grimm.
Indonesian[id]
Berhati-hatilah, Tn. Grimm.
Italian[it]
Fa'attenzione, signor Grimm.
Japanese[ja]
用心 し なさ い グリム
Norwegian[nb]
Pass deg, mr. Grimm.
Dutch[nl]
Pas op, meneer Grimm.
Polish[pl]
Strzeż się, panie Grimm.
Portuguese[pt]
Fica atento, Sr. Grimm.
Romanian[ro]
Ai grijă, dle Grimm.
Russian[ru]
Будь внимателен, мистер Гримм.
Slovenian[sl]
Pazi nase, g. Grimm.
Serbian[sr]
Čuvajte se, gospodine Grimm.
Swedish[sv]
Akta dig, Mr Grimm.
Turkish[tr]
Dikkatli olun Bay Grimm.