Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الفتاة صاحبة الثوب الأصفر ؟
Bulgarian[bg]
Момичето в жълтата рокля.
Bosnian[bs]
Djevojka u žutoj haljini.
Czech[cs]
Ta holka v žlutých šatech?
Danish[da]
Pigen i den gule kjole.
Greek[el]
Την κοπέλα με το κίτρινο φόρεμα!
English[en]
How about the girl in the yellow dress?
Estonian[et]
Kuidas oleks tüdrukuga kollases kleidis?
Basque[eu]
Soineko horidun neska?
Persian[fa]
اون دختره که لباس زرد پوشیده نیست ؟
Finnish[fi]
Olisiko tuo tyttö keltaisessa mekossa?
French[fr]
La fille en jaune.
Croatian[hr]
Djevojka u žutoj haljini.
Hungarian[hu]
Mondjuk, a sárga ruhás csaj?
Indonesian[id]
Gadis yang berbaju kuning itu?
Italian[it]
La ragazza col vestito giallo.
Japanese[ja]
あの 黄色 の 服 の 女性 ?
Dutch[nl]
Hoe zit het met dat meisje in de gele jurk?
Polish[pl]
Dziewczyna w żółtej kiecce.
Portuguese[pt]
Aquela rapariga de vestido amarelo?
Slovak[sk]
To dievča v žltých šatách?
Slovenian[sl]
Si izbrala tisto v rumeni obleki?
Serbian[sr]
Devojka u žutoj haljini.
Swedish[sv]
Är det hon i den gula klänningen?
Thai[th]
ใช่ผู้หญิงที่ใส่ชุดสีเหลืองรึเปล่า
Vietnamese[vi]
Có phải là cô gái mặc đầm kia không?
Chinese[zh]
是 那个 穿 黄 裙子 的 姑娘 吗