Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същите доводи са използвани в правно становище, приложено към предоставената на 25 февруари 2015 г. информация.
Czech[cs]
Stejná argumentace je použita i v právním stanovisku připojeném k předložení informací ze dne 25. února 2015.
Danish[da]
Den samme argumentation anvendes i en juridisk udtalelse, som var vedlagt indgivelsen af oplysninger af 25. februar 2015.
German[de]
Dieselbe Argumentationslinie wird in einem Rechtsgutachten verfolgt, das der Informationsvorlage vom 25. Februar 2015 beiliegt.
Greek[el]
Η ίδια επιχειρηματολογία αναπτύσσεται σε νομική γνωμοδότηση η οποία επισυνάπτεται στις πληροφορίες που υποβλήθηκαν στις 25 Φεβρουαρίου 2015.
English[en]
The same line of argument is used in a legal opinion attached to the submission of information from 25 February 2015.
Spanish[es]
Se utiliza la misma línea de argumentación en un dictamen jurídico que acompaña a la presentación de información del 25 de febrero de 2015.
Estonian[et]
Sama argumentatsiooni on kasutatud 25. veebruaril 2015 esitatud teabele lisatud õiguslikus arvamuses.
Finnish[fi]
Samoja perusteluja käytetään oikeudellisessa lausunnossa, joka on liitetty 25 päivänä helmikuuta 2015 toimitettuihin tietoihin.
French[fr]
La même argumentation est utilisée dans un avis juridique joint à l'envoi d'informations du 25 février 2015.
Croatian[hr]
Ista se argumentacija upotrebljava u pravnom mišljenju priloženom dopisu s podacima od 25. veljače 2015.
Hungarian[hu]
Ugyanez az érvelés szerepel a 2015. február 25-i információbenyújtáshoz csatolt jogi véleményben is.
Italian[it]
Questa stessa argomentazione è proposta in un parere legale allegato alle informazioni trasmesse il 25 febbraio 2015.
Lithuanian[lt]
Tie patys argumentai naudojami teisinėje nuomonėje, pridėtoje prie 2015 m. vasario 25 d. pateikto informacijos paketo.
Latvian[lv]
Tāds pats arguments ir izmantots juridiskajā atzinumā, kas pievienots 2015. gada 25. februārī iesniegtajai informācijai.
Maltese[mt]
L-istess linja ta' argument tintuża f'opinjoni legali mehmuża mas-sottomissjoni tal-informazzjoni mill-25 ta' Frar 2015.
Dutch[nl]
Dezelfde argumenten werden aangevoerd in een juridisch advies dat bij het schrijven van 25 februari 2015 was gevoegd.
Polish[pl]
Tej samej argumentacji użyto w opinii prawnej dołączonej do informacji przedłożonych w dniu 25 lutego 2015 r.
Portuguese[pt]
A mesma lógica de argumentação é utilizada num parecer jurídico apenso à apresentação de informações de 25 de fevereiro de 2015.
Romanian[ro]
Aceeași argumentație este utilizată în cadrul unui aviz juridic anexat la comunicarea de informații din 25 februarie 2015.
Slovak[sk]
Rovnaký argumentačný postup sa používa v právnom stanovisku pripojenom k listu s informáciami z 25. februára 2015.
Slovenian[sl]
Na iste trditve se sklicuje pravno mnenje, priloženo priglasitvi informacij z dne 25. februarja 2015.
Swedish[sv]
Samma argument används i ett rättsligt yttrande som bifogats informationsinlagan av den 25 februari 2015.