Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي عيون على الصور في المكان
Bulgarian[bg]
Лок, виждам, но изображението е тотално неясно.
Czech[cs]
Locke, mám oči, ale obraz zcela kódovaný.
Greek[el]
Λόκι ναι μεν έχω εικόνα αλλά είναι σε μαύρο χάλι.
English[en]
Locke, I got eyes on, but the image is completely scrambled.
Finnish[fi]
Locke, sain kuvaa, mutta se on todella sekainen.
Hebrew[he]
לוק, אני רואה, אבל התמונה די מעורפלת.
Croatian[hr]
Locke, dobio sam oči, ali slika potpuno je kodiran.
Indonesian[id]
Locke, aku punya mata pada, tapi gambar - benar bergegas.
Macedonian[mk]
Лок, гледам, но сликата е тотално нејасно.
Dutch[nl]
Locke, ik heb ogen erop, maar het beeld wordt volledig gecodeerd.
Portuguese[pt]
Locke, eu vejo mas a imagem está toda misturada.
Romanian[ro]
Locke, am ajuns cu ochii pe, dar imaginea este complet amestecate.
Serbian[sr]
Locke, vidim, ali slika je potpuno nejasna.