Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
MabThera е прилаган при # пациенти, на които е направена автоложна костно-мозъчна трансплантация, и при други рискови групи с вероятност от потисната костно-мозъчна функция, без да индуцира миелотоксичност
Czech[cs]
Přípravek MabThera byl podán # nemocným, kteří podstoupili autologní transplantaci kostní dřeně nebo jinak rizikovým nemocným s předpokládanou redukovanou funkcí kostní dřeně, aniž by byla vyvolána myelotoxicita
Danish[da]
MabThera er blevet anvendt til
German[de]
MabThera wurde bei # Patienten, die einer autologen Knochenmarktransplantation unterzogen wurden, sowie in anderen Risikogruppen mit vermutlich reduzierter Knochenmarkfunktion angewendet, ohne dass eine Myelotoxizität induziert wurde
Greek[el]
Το MabThera χρησιμοποιήθηκε, απουσία πρόκλησης μυελοτοξικότητας, σε # ασθενείς που υπεβλήθησαν σε αυτόλογη μεταμόσχευση μυελού των οστών, καθώς και σε άλλες ομάδες κινδύνου με ενδεχομένως περιορισμένη λειτουργία του μυελού των οστών
English[en]
MabThera has been used in # patients who underwent autologous bone marrow transplantation and other risk groups with a presumable reduced bone marrow function without inducing myelotoxicity
Spanish[es]
MabThera se ha utilizado en # pacientes sometidos a trasplante autólogo de médula ósea y en otros grupos de riesgo con una función de la médula ósea presumiblemente reducida, sin que haya inducido mielotoxicidad
French[fr]
MabThera a été utilisé sans induire de myélotoxicité chez # patients qui avaient eu une autogreffe de moelle osseuse et chez d autres groupes à risque avec des réserves médullaires vraisemblablement réduites
Italian[it]
MabThera è stato utilizzato in # pazienti che avevano effettuato trapianto di midollo osseo autologo e in altri gruppi a rischio con una presumibile ridotta funzionalità midollare senza indurre mielotossicità
Lithuanian[lt]
MabThera gydytas # ligonis, kuriam buvo atliktas autologinis kaulų čiulpų persodinimas, ir kitokių rizikos grupių pacientai, kuriems galėjo būti susilpnėjusi kaulų čiulpų funkcija, tačiau mielotoksinio poveikio vaistas nesukėlė
Latvian[lv]
MabThera bez toksiskas ietekmes uz kaulu smadzenēm lietots # pacientam, kam veikta autologa kaulu smadzeņu transplantācija, kā arī citu riska grupu pacientiem ar iespējami pavājinātu kaulu smadzeņu darbību
Maltese[mt]
MabThera ġie użat fuq # pazjent li għaddew minn trapjant awtologu tal-mudullun ta ’ l-għadam u gruppi f’ riskju oħrajn bil-funzjoni tal-mudullun presubilment imnaqqsa mingħajr effetti ta ’ mijelotossiċità
Polish[pl]
Produkt MabThera stosowano u # chorych po autologicznym przeszczepieniu szpiku kostnego oraz u chorych z przypuszczalną zmniejszoną czynnością szpiku kostnego i nie obserwowano wywoływania objawów toksycznego uszkodzenia ze strony szpiku kostnego
Portuguese[pt]
MabThera foi usado em # doentes que tinham sido submetidos a transplante autólogo de medula óssea e noutros grupos de risco com presumível insuficiência da função medular, sem indução de mielotoxicidade
Romanian[ro]
MabThera a fost utilizată pentru tratamentul a # pacienţi care au fost supuşi transplantului autolog de măduvă osoasă şi la alte grupe de risc cu funcţie medulară presupus redusă, fără a se constata mielotoxicitate
Slovak[sk]
MabThera sa použila u # pacientov, ktorí sa podrobili autológnej transplantácii kostnej drene a u ďalších rizikových skupín s predpokladanou zníženou funkciou kostnej drene bez známok myelotoxicity
Slovenian[sl]
Zdravilo MabThera so uporabili pri # bolnikih z avtologno transplantacijo kostnega mozga in pri drugih rizičnih skupinah, pri katerih se predvideva zmanjšano delovanje kostnega mozga, ne da bi se sprožila mielotoksičnost
Swedish[sv]
MabThera har använts av # patienter som har genomgått autolog benmärgstransplantation och av andra riskgrupper med en förmodad reducerad benmärgsfunktion utan att inducera myelotoxicitet