Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa pag-ilustrar: Duha ka batan-ong lalaki dugay nang gihulat gikan sa pagkatkat sa bukid duol sa Banff National Park.
Danish[da]
I ét tilfælde var to unge mænd ikke vendt tilbage fra en klatretur på et bjerg i nærheden af Banff-nationalparken.
German[de]
Ein Beispiel: Zwei junge Männer hätten schon längst von ihrer Bergtour in der Nähe des Banff-Nationalparks zurück sein müssen.
Greek[el]
Να ένα παράδειγμα: Δυο νεαροί πήγαν για ορειβασία σ’ ένα βουνό, κοντά στον Εθνικό Δρυμό Μπανφ, και άργησαν να γυρίσουν.
English[en]
To illustrate: Two young men were overdue from climbing a mountain near Banff National Park.
Spanish[es]
Un caso que lo ilustra es el de dos jóvenes que habían ido a escalar una montaña próxima al Parque Nacional de Banff.
Finnish[fi]
Otamme esimerkin: Kaksi nuorta miestä oli lähtenyt kiipeilemään eräälle vuorelle Banffin kansallispuiston lähistölle, eikä heitä ruvennut kuulumaan takaisin.
French[fr]
Le cas suivant en est la parfaite illustration: Deux jeunes hommes, partis faire de l’escalade en montagne près du parc national de Banff, tardaient à rentrer.
Italian[it]
Ecco un esempio: Due giovani che erano saliti su un monte vicino al parco nazionale di Banff non erano rientrati.
Japanese[ja]
例えばこんなことがありました。 二人の青年がバンフ国立公園の近くの山に登ったのですが,なかなか戻って来ませんでした。
Korean[ko]
일례로, 두명의 청년이 밴프 공원 근처의 산을 올라갔는데 하산 시간이 되어서도 내려오지 않았다.
Norwegian[nb]
La meg fortelle et eksempel: To unge menn kom ikke tilbake til avtalt tid etter fjellklatring i Banff nasjonalpark.
Dutch[nl]
Ter illustratie: Twee jonge mannen zouden een berg beklimmen bij het Banff National Park en waren niet op tijd terug.
Polish[pl]
Kiedyś dwaj młodzi ludzie długo nie wracali z wycieczki po górach niedaleko Parku Narodowego Banff.
Portuguese[pt]
À guisa de ilustração: Dois rapazes estavam demorando demais a voltar depois de tentarem escalar um monte próximo do Parque Nacional Banff.
Swedish[sv]
Ett belysande exempel är två unga män som saknades efter en bergsbestigning i närheten av Banffreservatet.
Tagalog[tl]
Upang ilarawan: Dalawang binatilyo ang lampas na sa taning mula sa pag-akyat sa bundok malapit sa Banff National Park.
Tahitian[ty]
Teie te tahi hi‘oraa: Ua haere e piti taurearea e paiuma haere na nia i te mou‘a i pihai iho i te aua a te hau no Banff, e aita raua i ho‘i oioi mai.
Ukrainian[uk]
Наприклад: Два молодих скелелази запізнились із горесходження в Банф національному парку.