Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мюсли, хляб, шоколад, шоколадови изделия, захарни изделия, плодови сиропи и сиропи от цвекло, мед, синтетичен мед, сосове (освен салатни сосове)
Czech[cs]
Müsli, chléb, čokoláda, čokoládové výrobky, cukrovinky, ovocný a řepkový sirup, med, umělý med, omáčky (s výjimkou salátových zálivek)
Danish[da]
Musli, brød, chokolade, chokoladevarer, sukkervarer, frugt- og roesaft, honning, kunsthonning, saucer (dog ikke salatdressinger)
German[de]
Müsli, Brot, Schokolade, Schokoladewaren, Zuckerwaren, Frucht- und Rübensirup, Honig, Kunsthonig, Soßen (ausgenommen Salatsoßen)
Greek[el]
Μούσλι, άρτος, σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, ζαχαρώδη, σιρόπι από φρούτα και από τεύτλα, μέλι, υποκατάστατα μελιού, σάλτσες (όπου δεν περιλαμβάνονται σάλτσες για σαλάτες)
English[en]
Muesli, bread, chocolate, chocolate goods, sugar confectionary, fruit syrup and sugar beet syrup, honey, imitation honey, sauces (except salad dressings)
Spanish[es]
Muesli, pan, chocolate, productos de chocolate, golosinas, jarabe de frutas y de remolacha, miel, sucedáneos de la miel, salsas (excepto salsas para ensalada)
Estonian[et]
Müsli, leib, šokolaad, šokolaaditooted, maiustused, puuvilja- ja peedisiirup, mesi, kunstmesi, kastmed (muud kui salatikastmed)
Finnish[fi]
Mysli, leipä, suklaa, suklaatuotteet, sokerituotteet, hedelmä- ja juurikassiirappi, hunaja, keinotekoinen hunaja, kastikkeet (paitsi salaatinkastikkeet)
French[fr]
Muesli, pain, chocolat, produits à base de chocolat, sucreries, sirops de fruits et de betteraves, miel, succédanés du miel, sauces (à l'exception des sauces pour salades)
Hungarian[hu]
Müzli, kenyér, csokoládé, csokoládétermékek, cukorkaáruk, gyümölcs- és répaszirup, méz, mesterséges méz, szószok (kivéve salátaöntetek)
Italian[it]
Muesli, pane, cioccolato, prodotti a base di cioccolato, confetteria, sciroppo di frutta e sciroppo di rapa, miele, succedanei del miele, salse (tranne salse per insalata)
Lithuanian[lt]
Javainiai, duona, šokoladas, šokolado gaminiai, konditerijos gaminiai, vaisių ir morkų sirupai, medus, dirbtinis medus, padažai (išskyrus salotų padažus)
Latvian[lv]
Mušļi, maize, šokolāde, šokolādes izstrādājumi, cukura izstrādājumi, augļu un cukurbiešu sīrupi, medus, mākslīgais medus, mērces (izņemot salātu mērces)
Maltese[mt]
Mjużli, ħobż, ċikkulata, prodotti taċ-ċikkulata, prodotti biz-zokkor, xropp tal-frott u tal-pitravi, għasel, għasel artifiċjali, zlazi (bl-eċċezzjoni ta' zlazi għall-insalata)
Dutch[nl]
Muesli, brood, chocolade, chocoladeproducten, suikergoed, vruchten- en beetwortelsiroop, honing, namaakhoning, sausen (uitgezonderd slasausen)
Polish[pl]
Muesli, chleb, czekolada, czekoladki, wyroby cukiernicze, syrop owocowy i buraczkowy, miód, sztuczny miód, sosy (z wyjątkiem sosów sałatkowych)
Portuguese[pt]
Muesli, pão, chocolate, produtos à base de chocolate, doçarias, xarope de frutos e de beterraba, mel, sucedâneos do mel, molhos (excepto molhos para saladas)
Romanian[ro]
Müsli, pâine, ciocolată, produse de ciocolată, produse de cofetărie, sirop de fructe şi de sfeclă, miere, miere artificială, sosuri (cu excepţia sosurilor pentru salate)
Slovak[sk]
Müsli, chlieb, čokoláda, čokoládové výrobky, cukrovinky, ovocný sirup a sirup z cukrovej repy, med, umelý med, omáčky (okrem šalátových omáčok)
Slovenian[sl]
Muesli, kruh, čokolada, čokoladni proizvodi, slaščice, sadni in repični sirupi, med, umetni med, omake, sokovi (razen solatnih omak)
Swedish[sv]
Müsli, bröd, choklad, chokladvaror, sötsaker, frukt- och betsaft, honung, konstgjord honung, såser (ej salladsdressing)