Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ جاهزةً لقصصٍ خرافيّة ؟
Bosnian[bs]
Spremna za bajke?
Czech[cs]
Připravena na nějakou pohádku?
Danish[da]
Klar til eventyr?
English[en]
Ready for some fairy tales?
Spanish[es]
¿Lista para cuentos de hadas?
Estonian[et]
Poiss, kes usub muinasjutte.
Finnish[fi]
Valmis joihinkin satuihin?
French[fr]
Prête pour des contes de fées?
Hebrew[he]
מוכנה לכמה אגדות?
Hungarian[hu]
Készen néhány tündérmesére?
Indonesian[id]
Siap untuk dongeng?
Italian[it]
Pronta per qualche fiaba?
Dutch[nl]
Voor sprookjes?
Polish[pl]
Żeby poznać jakieś bajki?
Portuguese[pt]
Preparada para alguns contos de fadas?
Russian[ru]
Готова к каким-то сказкам?
Slovenian[sl]
Za pravljice.
Serbian[sr]
Spremna za bajke?
Swedish[sv]
Redo för sagor?
Turkish[tr]
Peri masallarına mı?
Vietnamese[vi]
Sãn sàng đọc truyện cổ tích?