Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записите показват, че звездна група Талос никога не е била изследвана.
Bosnian[bs]
Podaci pokazuju da je grupa Talos dosada neistražena.
Czech[cs]
Talos nebyl nikdy zkoumán.
German[de]
Laut Aufzeichnungen wurde die Talos-Gruppe nie erforscht.
Greek[el]
Ο Τάλος δεν έχει εξερευνηθεί.
English[en]
Records show the Talos group has never been explored.
Spanish[es]
El grupo Talos no se ha explorado.
Finnish[fi]
Taloksen ryhmää ei ole tutkittu.
Hebrew[he]
הרשומות מראות שמערכת טאלוס לא נסקרה אף פעם.
Croatian[hr]
Podaci pokazuju da je sustav Talos dosad neistražen.
Hungarian[hu]
A Talos csoport nem volt felderítve.
Dutch[nl]
Het Talos-stelsel blijkt nog nooit te zijn verkend.
Polish[pl]
Według naszych danych nigdy nie zbadano układu Talos,
Portuguese[pt]
Os registros mostram que o grupo Talos nunca foi explorado.
Romanian[ro]
Înregistrările arată că grupul Talos n-a fost explorat niciodată.
Russian[ru]
Судя по данным, группа Талос не исследована.
Serbian[sr]
Podaci pokazuju da je grupa Talos dosada neistražena.
Turkish[tr]
Talos grubu henüz tam keşfedilmedi.