Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... всеки дом и може би...
Bosnian[bs]
Od vrata do vrata, kuća, i tako nečeg..
Czech[cs]
Všechny domy v okolí...
Greek[el]
Πόρτα-πόρτα στα σπίτια, και ίσως κάτι...
English[en]
Door to door and homes, and something..
Spanish[es]
Puerta a puerta, y algo..
French[fr]
De porte à porte et dans les maisons, et quelque chose...
Hebrew[he]
מדלת לדלת בבתים, ואולי משהו.
Croatian[hr]
OD vrata do vrata, kuća, i tako nečeg..
Hungarian[hu]
Minden egyes házba bekopogtathatna...
Indonesian[id]
Dari pintu ke pintu, dan sesuatu...
Malay[ms]
Rumah ke rumah, dan semuanya..
Dutch[nl]
Deur tot deur en huizen en soms...
Polish[pl]
Od drzwi do drzwi i może coś...
Portuguese[pt]
De porta em porta e casas, e alguma coisa...
Russian[ru]
Дом за домом, еще что-нибудь...
Sinhala[si]
ගෙයින් ගෙයට මොනාහරි.
Slovak[sk]
Dverí k dverám a domovy, a niečo..
Slovenian[sl]
Od vrat do vrat, hiše, in kaj podobnega...
Serbian[sr]
OD vrata do vrata, kuća, i tako nečeg..
Turkish[tr]
Evden eve, ve yani birşeyler...