Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ортопедични артикули, ортези, протези, ортопедични ставни превръзки, шини за фрактури, парапети от метал, изкуствени крайници, стелки за обувки при плоско стъпало и увиснали стъпала, ставни пружини за обувки, ортопедични стелки, ортопедични обувки
Czech[cs]
Ortopedické potřeby, ortézy, protézy, ortopedické obvazy na klouby, dlážky, dláhy, umělé končetiny, vložky pro ploché nohy a uvolněná chodidla, výztuže do bot pro podporu nožní klenby, ortopedické vložky do bot, ortopedická obuv
Danish[da]
Ortopædiske artikler, ortopædiske proteser, proteser, ortopædiske bandager til led, skinner, kunstige lemmer, indlæg til platfødder og løse fodled, svangstøtter til fodtøj, ortopædiske såler, ortopædisk fodtøj
German[de]
Orthopädische Artikel, Orthesen, Prothesen, orthopädische Gelenkbandagen, Schienen, Schienen, künstliche Gliedmassen, Schuheinlagen gegen Plattfüße und Senkfüße, Vibrion-Federn (Federn zum Ausgleich der Fußwölbung in Schuhen), orthopädische Einlegesohlen, orthopädische Schuhe
Greek[el]
Ορθοπεδικά είδη, ορθώσεις, προθέσεις, ορθοπεδικοί επίδεσμοι για τις αρθρώσεις, νάρθηκες, ράβδοι για χειρουργικούς σκοπούς, τεχνητά μέλη, στηρίγματα για την πλατυποδία και την κοιλοποδία, στηρίγματα αψίδων υποδημάτων, ορθοπεδικές σόλες, ορθοπεδικά παπούτσια
English[en]
Orthopaedic articles, ortheses, prosthetic apparatus, supportive bandages, splints, artificial limbs, supports for flat feet and drop-foot, arch supports for footwear, orthopaedic soles, orthopaedic footwear
Spanish[es]
Artículos ortopédicos, órtesis, prótesis, vendajes ortopédicos para las articulaciones, férulas, tablillas, miembros artificiales, soportes para pies planos y pies péndulo, resortes para curvatura de calzado, plantillas ortopédicas, calzado ortopédico
Estonian[et]
Ortopeedilised tooted, ortoosid, proteesid, ortopeedilised liigesesidemed, lahased, lahased, jäsemeproteesid, lampjalgade toed ja rippuvate jalgade toed, jalatsite tallatoed, ortopeedilised sisetallad, ortopeedilised jalatsid
Finnish[fi]
Ortopediset tuotteet, orteesit, proteesit, nivelten ortopediset siteet, sidekiskot, lepositeet, tekojäsenet, lättäjalka- ja roikkuvien jalkojen tuet, jalkineiden jalankaarituet, ortopediset pohjalliset, ortopediset kengät
French[fr]
Articles orthopédiques, orthèses, prothèses, bandages orthopédiques pour les articulations, attelles, éclisses, membres artificiels, supports pour pieds plats et pieds ballants, ressorts pour cambrure de chaussures, semelles orthopédiques, souliers orthopédiques
Hungarian[hu]
Ortopédiai cikkek, mozgást segítő gyógyászati segédeszköz, művégtagok, ortopédiai kötések ízületekre, sínek (gyógyászati), sínek (gyógyászati), művégtagok, lúdtalpbetétek és betétek lengőlábra, lúdtalpbetétek cipőkbe, csizmákba, ortopédiai cipőtalpak, ortopéd lábbelik
Italian[it]
Articoli ortopedici, protesi, fasciature per articolazioni, stecche, supporti per piedi piatti e i piedi oscillanti, molle per fiossi di scarpe, suole ortopediche, calzature ortopediche
Lithuanian[lt]
Ortopedijos gaminiai, ortezai, protezai, sąnarių ortopediniai tvarsčiai, įtvarai, įtvarai, dirbtinės galūnės (protezai), atramos nuo plokščiapėdystės ir kojų tabalavimo, ortopediniai vidpadžiai, ortopediniai puspadžiai, ortopedinė avalynė
Latvian[lv]
Ortopēdiskie izstrādājumi, ortēzes, protēzes, ortopēdiskie pārsēji locītavām, šinas, locekļu protēzes, plakanās pēdas un nestabilu pēdu balsti, atsperes apavu zoles izliekumiem, ortopēdiskās zoles, ortopēdiskie apavi
Maltese[mt]
Oġġetti ortopediċi, ortożi, tagħmir prostetiku, faxex anatomiċi għall-ġogi, qassaba, qassaba, riġlejn u dirgħajn artifiċjali, rfid għall-pali tas-saqajn ċatti u saqajn mhux sodi, appoġġi għall-vojt tas-sieq minn taħt għaż-żraben, qiegħan ortopediċi, ilbies tas-saqajn ortopediċi
Dutch[nl]
Orthopedische artikelen, orthesen, prothesen, orthopedische gewrichtsverbanden, spalken, kunstledematen, steunen voor platvoeten en slappe voeten, steunzolen voor de welving van schoenen, orthopedische zolen, orthopedische schoenen
Polish[pl]
Artykuły ortopedyczne, ortezy, protezy, bandaże ortopedyczne na stawy, szyny, deszczułki, protezy kończyn, materiały na płaskostopie i do stóp bezwładnych, sprężyny do usztywniania obuwia, wkładki ortopedyczne, obuwie ortopedyczne
Portuguese[pt]
Artigos ortopédicos, ortóteses, próteses, ligaduras ortopédicas para as articulações, talas, membros artificiais, suportes para pés chatos e pés pendentes, molas para os arqueados do calçado, palmilhas ortopédicas, calçado ortopédico
Romanian[ro]
Articole ortopedice, orteze, proteze, bandaje ortopedice pentru articulaţii, atele, eclise, membre artificiale, talonete pentru platfus şi picioarele care se balansează, arcuri pentru tălpile interioare ale încălţămintei, branţuri ortopedice, pantofi ortopedici
Slovak[sk]
Ortopedické výrobky, ortézy, protézy, ortopedické bandáže na kĺby, chirurgické dlahy, umelé končatiny, podporné vložky na ploché nohy a klátivé nohy, ortopedické vložky do topánok, ortopedické podošvy, ortopedické topánky
Slovenian[sl]
Ortopedski izdelki, ortopedske proteze, proteze, ortopedski povoji za sklepe, deščice za uravnavanje zlomljenih udov, deščice za uravnavanje zlomljenih udov, umetni udi, opore za ploska stopala in padajoča stopala, vzmeti za vložek za plosko stopalo za obutev, ortopedski podplati za obutev, ortopedski čevlji
Swedish[sv]
Ortopediska artiklar, orteser, proteser, stödbandage, skenor, spjälor, konstgjorda lemmar, hålfotsstöd, hålfotsstöd för skor, ortopediska sulor, ortopediska skor