Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved kun, at hvis vi ikke kommer i gang med det samme, bliver det bare dyrere og dyrere dag for dag.
German[de]
Wir wissen nur, wenn wir nicht bald etwas tun, werden die Dinge mit jedem Tag nur noch teurer.
English[en]
We only know that if we do not get moving right away, matters will simply become more and more expensive day by day.
Spanish[es]
Solo sabemos que si no nos movemos rápidamente, las cosas sencillamente serán más caras cada día.
Finnish[fi]
Tiedämme ainoastaan sen, että jos emme ryhdy heti toimenpiteisiin, joudumme maksamaan päivä päivältä yhä enemmän.
French[fr]
Nous savons seulement que si nous n’agissons pas tout de suite, tout deviendra de plus en plus cher, jour après jour.
Italian[it]
L’unica cosa che possiamo fare è metterci subito al lavoro, perché altrimenti i costi aumenteranno ogni giorno che passa.
Dutch[nl]
We weten alleen dat als we niet meteen aan de gang gaan, het met de dag duurder wordt.
Portuguese[pt]
Sabemos apenas que, se não tomarmos medidas imediatas, o problema ficará mais oneroso por cada dia que passa.
Swedish[sv]
Vi vet endast att saker och ting helt enkelt kommer att bli dyrare från dag till dag om vi inte genast gör någonting.