Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
препятствия, които навлизат в повърхнината на зоната на траекторията на полета при излитане; и
Czech[cs]
překážky, které pronikají plochou označení překážek prostoru dráhy letu při vzletu, a
Danish[da]
hindringer, der trænger ind i startflyvevejsområdets hindringsidentifikationsflade og
German[de]
Hindernisse, die in die Hindernisidentifikationsfläche der Startflugbahn hineinragen. und
Greek[el]
εμπόδια που παρεισφρέουν στην επιφάνεια αναγνώρισης εμποδίων της περιοχής ίχνους πτήσης απογείωσης· και
English[en]
obstacles that penetrate the take-off flight path area obstacle identification surface; and
Spanish[es]
los obstáculos que penetran la superficie de identificación de obstáculos del área de la trayectoria de despegue; y
Estonian[et]
takistused, mis ulatuvad läbi starditrajektoori piirkonna takistuste tuvastamise pinna; ning
Finnish[fi]
esteet, jotka läpäisevät lentoonlähdön lentoradalla olevat esteiden tunnistuspinnat; ja
French[fr]
les obstacles qui pénètrent la surface d’identification d’obstacles de l’aire de trajectoire de décollage; et
Croatian[hr]
prepreke koje prodiru u površinu za identifikaciju prepreka u području uzlazne putanje leta; i
Hungarian[hu]
a felszállási repülési útvonal terület akadály azonosítási felületén áthatoló akadályok; és
Italian[it]
ostacoli che penetrano la superficie di identificazione degli ostacoli dell’area della traiettoria di volo al decollo; e
Lithuanian[lt]
kliūtis, kurios kerta kilimo trajektorijos zonoje esančios kliūties identifikavimo paviršių; ir
Latvian[lv]
šķēršļiem, kas iesniedzas pacelšanās trajektorijas zonas šķēršļu identifikācijas virsmā, un
Dutch[nl]
obstakels die doordringen in het obstakelidentificatieoppervlak van het opstijgvliegpad, en
Polish[pl]
przeszkodach, które przebijają powierzchnię identyfikacji przeszkód na obszarze toru wznoszenia po starcie; oraz
Portuguese[pt]
Obstáculos que penetrem a superfície de identificação de obstáculos da área da trajetória de voo à descolagem; e
Romanian[ro]
obstacolele care străpung suprafața de identificare a obstacolelor în zona traiectoriei de zbor la decolare; și
Slovak[sk]
prekážky, ktoré presahujú rovinu identifikácie prekážok vzletovej dráhy vzletu a
Slovenian[sl]
ovire, ki segajo na ravnino identifikacije ovir na območju vzletne poti, in
Swedish[sv]
hinder som penetrerar stigbanans hinderidentifieringsyta, och