Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسفل وثم للأعلى.
Bulgarian[bg]
Разтягаме вляво.
Bosnian[bs]
Dolje i natrag.
English[en]
Down and back up.
Spanish[es]
Abajo. Arriba.
Estonian[et]
Alla ja tagasi üles.
French[fr]
on descend, on remonte.
Hebrew[he]
למטה ובחזרה למעלה.
Croatian[hr]
Dolje i natrag.
Hungarian[hu]
Le, és vissza.
Icelandic[is]
Niđur og aftur upp.
Macedonian[mk]
Надолу и и повторно нагоре.
Dutch[nl]
Omlaag en omhoog.
Portuguese[pt]
Abaixo e acima outra vez.
Romanian[ro]
Jos şi iarăşi sus.
Swedish[sv]
Ner och tillbaka upp.
Turkish[tr]
Aşağı tekrar yukarı.