Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
финансово участие на ENIAC в максимален размер от 20 милиона EUR или 1 % от общата сума на проектите, без да превишава 30 милиона EUR годишно,
Czech[cs]
finanční příspěvek ENIAC v maximální výši 20 mil. EUR nebo 1 % celkových nákladů na projekty, nicméně ne více než 30 mil. EUR ročně;
Danish[da]
et finansielt bidrag fra ENIAC på højst 20 mio. euro eller højst 1 % af de samlede projektudgifter, dog højst 30 mio. euro årligt
German[de]
EUR oder höchstens 1 % der Gesamtkosten der Projekte — je nachdem, welcher Betrag höher ist — bis zu einem Höchstbetrag von 30 Mio. EUR;
Greek[el]
χρηματοοικονομική συνεισφορά από την ENIAC έως 20 εκατ. ευρώ ή έως ποσοστό 1 % του συνολικού κόστους των έργων, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 30 εκατ. ευρώ ανά έτος·
English[en]
a financial contribution from ENIAC of up to EUR 20 million or up to 1 % of the overall costs of projects, but not exceeding EUR 30 million per year;
Spanish[es]
una contribución financiera de ENIAC de hasta 20 millones de euros o hasta el 1 % de los costes globales de los proyectos, sin superar los 30 millones de euros anuales;
Estonian[et]
ENIACi maksimaalne rahaline toetus summas kuni 20 miljonit eurot või 1 % projektide kogukuludest ületamata sealjuures 30 miljonit eurot;
Finnish[fi]
ENIAC osallistuu joko enintään 20 miljoonan euron suuruisella määrällä tai enintään 1 %:n osuudella hankkeiden kokonaiskustannuksista kuitenkin siten, että rahoituksen määrä on enintään 30 miljoonaa euroa vuodessa
French[fr]
une contribution financière d'ENIAC d'un montant maximal de 20 millions d'euros ou de 1 % du coût total des projets, sans toutefois excéder 30 millions d'euros par an;
Hungarian[hu]
az ENIAC legfeljebb 20 millió EUR összegű vagy a projektek teljes költségének legfeljebb 1 %-át kitevő pénzügyi hozzájárulása, amely nem haladhatja meg az évi 30 millió EUR-t,
Italian[it]
un contributo finanziario di Aeneas, per un importo massimo di 20 milioni di EUR o dell'1 % del costo totale dei progetti, ma comunque non superiore a 30 milioni di EUR annui,
Lithuanian[lt]
finansinio ENIAC įnašo iki 20 mln. eurų arba iki 1 proc. projektų bendrų išlaidų, bet ne daugiau kaip 30 mln. eurų per metus,
Latvian[lv]
ANEAS finanšu ieguldījums līdz 20 miljoniem euro vai arī līdz 1 % no kopējām projektu izmaksām, tomēr nepārsniedzot 30 miljonus euro;
Maltese[mt]
kontribuzzjoni finanzjarja mill-ENIAC sa EUR 20 miljun jew sa 1 % ta' l-ispiża totali tal-proġetti, li iżda ma jaqbżux it-EUR 30 miljun fis-sena;
Dutch[nl]
een financiële bijdrage van ENIAC van maximaal 20 miljoen euro of maximaal 1 % van de totale kostprijs van de projecten met een maximum van 30 miljoen euro per jaar;
Polish[pl]
z wkładu finansowego ENIAC w maksymalnej wysokości 20 mln EUR lub 1 % kosztu wszystkich projektów — jednak nieprzekraczającego sumy 30 mln EUR na rok,
Portuguese[pt]
uma contribuição financeira da ENIAC no montante máximo de 20 milhões de euros ou de 1 % do custo global dos projectos, mas não superior a 30 milhões de euros por ano;
Romanian[ro]
o contribuție financiară a ENIAC în valoare de cel mult 20 milioane EUR sau 1 % din costul total al proiectelor, fără a depăși 30 milioane EUR;
Slovak[sk]
finančný príspevok ENIAC v maximálnej výške 20 miliónov EUR alebo 1 % celkových nákladov na projekty, ktorý však neprevyšuje 30 miliónov EUR ročne;
Slovenian[sl]
s finančnim prispevkom ENIAC do 20 milijonov EUR ali do 1 % vseh stroškov projektov, vendar ne več kot 30 milijonov EUR na leto;
Swedish[sv]
Ett finansiellt bidrag från Eniac på upp till 20 miljoner euro eller upp till 1 % av de totala projektkostnaderna. Bidraget får dock inte överstiga 30 miljoner euro.