Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا أريد للاتفاقية أن تكون مقبولة لدى أصحاب المصلحة في الشحن والمشحونات، وجب حذف هذه الفقرة
English[en]
If the draft convention was to be acceptable to shipping and cargo interests, that paragraph should be deleted
Spanish[es]
Si el proyecto de convenio ha de ser aceptable para los intereses relacionados con el transporte marítimo y la carga, ese párrafo debe ser suprimido
French[fr]
Si l'on veut que le projet de convention rencontre l'agrément des armateurs et des chargeurs, il faut supprimer ce paragraphe
Russian[ru]
Если проект конвенции призван служить интересам отправителей и владельцев грузов, этот пункт следует исключить
Chinese[zh]
如果公约草案要符合船运和货物利益的话,就应当删除该款。