Besonderhede van voorbeeld: -5648572498505144951

Danish

For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sunket i Det Joniske Hav.

German

Das Spionageschiff St. Georges wurde vor 5 Tagen im Ionischen Meer versenkt.

English

Five days ago, our spy ship St Georges was sunk in the Ionian Sea.

Spanish

Hace cinco días, nuestro buque espía, el St Georges, fue hundido en el Jónico.

Estonian

Viis päeva tagasi uppus meie luurelaev St. Georges Ioonia meres.

Finnish

Viisi päivää sitten vakoilualuksemme St Georges upotettiin Joonianmerellä.

Croatian

Prije pet dana, naš je špijunski brod " St Georges " potopljen u Jonskom moru.

Hungarian

Öt nappal ezelőtt az Ion-tengeren elsüllyedt a Szent György kémhajó.

Italian

Cinque giorni fa, Ia nostra St Georges è stata affondata nel Mar Ionio.

Norwegian

For fem dager siden ble vårt spionskip St. Georges senket i det Joniske hav.

Dutch

Vijf dagen geleden is ons spionageschip in de Ionische zee gezonken.

Portuguese

Há 5 dias atrás, nosso navio espião St. Georges afundou no Mar Jônico.

Serbian

Prije pet dana, naš je špijunski brod " St Georges " potopljen u Jonskom moru.

Turkish

Beş gün önce, casus gemimiz St Georges Adriyatik denizinde batırıldı.