Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати, инструменти, жартиери, презрамки, тиранти и контролери за елеватори и конвейри, по-специално за движение на стоки, минерали, храни/ хранителни продукти, земеделска продукция, реколта, семена и стоки
Czech[cs]
Přístroje, nástroje, indikátory a ovladače pro elevátory a dopravníky zejména na přemísťování komodit, minerálů, potravin / potravinářských výrobků, zemědělské produkce, sklizených plodin, obilí a zboží
Danish[da]
Apparater, instrumenter, indikatorer og kontrolanordninger til elevatorer og transportører, især til flytning af råvarer, mineraler, fødevarer, landbrugsprodukter, afgrøder, korn og varer
German[de]
Apparate, Instrumente, Indikatoren und Steuerungen für Aufzüge und Förderer, insbesondere für die Beförderung von Handelswaren, Mineralstoffen, Lebensmitteln/Lebensmittelprodukten, landwirtschaftlichen Erzeugnissen, Ernten, Getreide und Waren
Greek[el]
Συσκευές, όργανα, ενδείκτες και ελεγκτήρες για ανελκυστήρες και μεταφορείς ειδικότερα για κίνηση εμπορευμάτων, μεταλλικών στοιχείων, τροφίμων/προϊόντων διατροφής, γεωργικών προϊόντων, σοδειών, σιτηρών και αγαθών
English[en]
Apparatus, instruments, indicators and controllers for elevators and conveyors particularly for movement of commodities, minerals, food/food products, farm produce, harvests, grain and goods
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos, indicadores y controladores para elevadores y transportadores en particular para el movimiento de materias primas, minerales, alimentos/productos alimenticios, productos de granja, cosechas, granos y productos
Estonian[et]
Tõstukite ja konveierite seadmed, riistad, indikaatorid ja kontrollerid, eelkõige toorme, mineraalide, toiduainete/toidukaupade, talutoodete, põllusaagi, teravilja ja kaupade liigutamiseks
Finnish[fi]
Laitteet, kojeet, osoittimet ja ohjaimet hisseihin ja kuljettimiin, erityisesti hyödykkeiden, mineraalien, ruoan/elintarvikkeiden, maatilatuotteiden, satojen, viljojen ja tavaroiden liikkumista varten
French[fr]
Appareils, instruments, indicateurs et contrôleurs pour élévateurs et convoyeurs en particulier pour le transport de marchandises, minerais, aliments/produits alimentaires, produits agricoles, récoltes, céréales et marchandises
Croatian[hr]
Aparati, instrumenti, pokazivači i upravljači uređaji za elevatore i transportere osobito za prijevoz proizvoda, minerala, hrane/prehrambenih proizvoda, poljoprivrednih proizvoda, žetvi, zrna i robe
Hungarian[hu]
Berendezések, műszerek, indikátorok és vezérlők főként árucikkek, ásványok, ételek/élelmiszerek, mezőgazdasági termékek, betakarított termények, gabonafélék és termékek mozgatására szolgáló felvonókhoz és szállítószalagokhoz
Italian[it]
Apparecchi, strumenti, indicatori e dispositivi di comando per elevatori e trasportatori, in particolare per la movimentazione di merci, minerali, alimenti/prodotti alimentari, prodotti agricoli, raccolti, cereali e merci
Lithuanian[lt]
Aparatai, instrumentai, indikatoriai ir valdikliai, skirti elevatoriams ir konvejeriams, ypač skirtiems prekėms, mineralams, maistui / maisto produktams, žemės ūkio produkcijai, ūkių produkcijai, derliui, grūdams ir gaminiams perkelti
Latvian[lv]
Aparāti, instrumenti, indikatori un kontroles ierīces pacēlājiem un konveijeriem, jo īpaši preču, minerālvielu, pārtikas, pārtikas preču, zemnieku produkcijas, ražas, graudu un preču kustībai
Maltese[mt]
Apparat, strumenti, indikaturi u kontrolluri għal lifts u trasportaturi b'mod partikolari għall-moviment ta' prodotti bażiċi, minerali, ikel/prodotti tal-ikel, prodotti tar-razzett, ħsad, qamħ u oġġetti
Dutch[nl]
Apparaten, instrumenten, indicatoren en bedieningen voor liften en transportbanden, met name voor voortbeweging van handelsgoederen, mineralen, voedsel/voedselproducten, landbouwopbrengsten, oogsten, graan en goederen
Polish[pl]
Urządzenia, przyrządy, wskaźniki i sterowniki do podnośników i przenośników, w szczególności do przenoszenia towarów, minerałów, żywności/produktów spożywczych, produktów rolnych, plonów, zbóż i artykułów
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos, indicadores e controladores para elevadores e transportadores destinados, em especial, à movimentação de mercadorias, minerais, alimentos/produtos alimentares, produtos agrícolas, culturas, cereais e produtos
Romanian[ro]
Aparate, instrumente, indicatoare şi controlere pentru elevatoare şi transportoare, în special pentru mutarea mărfurilor, mineralelor, alimentelor/produselor alimentare, produselor fermiere, recoltelor, cerealelor şi produselor
Slovak[sk]
Prístroje, nástroje, indikátory a ovládače pre výťahy a dopravníky, predovšetkým pre presun komodít, minerálov, jedla/potravinárskych produktov, farmárskych produktov, plodín, zrna a tovaru
Slovenian[sl]
Aparati, instrumenti, pokazatelji in krmilniki za dvigala in transportne trakove, zlasti za premikanje blaga, mineralov, hrane, prehranskih izdelkov, kmetijskih izdelkov, pridelka, zrnja in blaga
Swedish[sv]
Apparater, instrument, indikatorer och styrdon för hissar och bandtransportörer, speciellt för förflyttning av varor, mineraler, livsmedel/livsmedelsprodukter, gårdsproduktion, grödor, korn och varor