Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Националният парламент на всеки член на ЕПФ може да покани управляващия директор да участва в обмен на мнения във връзка с напредъка при прилагането на подкрепата за финансовата стабилност.
Czech[cs]
Vnitrostátní parlament člena EMF může vyzvat generálního ředitele, aby se zúčastnil výměny názorů v souvislosti s pokrokem při provádění podpory finanční stability.
Danish[da]
Det nationale parlament i et EMF-medlem kan indbyde den administrerende direktør til at deltage i en udveksling af synspunkter om de fremskridt, der gøres vedrørende gennemførelsen af støtten til finansiel stabilitet.
Greek[el]
Το εθνικό κοινοβούλιο μέλους του ΕΝΤ δύναται να καλέσει τον διευθύνοντα σύμβουλο να συμμετάσχει σε ανταλλαγή απόψεων με αντικείμενο την πρόοδο που επιτεύχθηκε όσον αφορά την υλοποίηση της στήριξης χρηματοπιστωτικής σταθερότητας.
English[en]
The national Parliament of an EMF Member may invite the Managing Director to participate in an exchange of views in relation to the progress made regarding the implementation of the financial stability support.
Spanish[es]
El Parlamento nacional de un miembro del FME podrá invitar al director gerente a que participe en un intercambio de puntos de vista en relación con los avances realizados en la implementación del apoyo a la estabilidad financiera.
Estonian[et]
Sellise liikmesriigi parlament, kes on EMFi liige, võib kutsuda tegevdirektori osalema finantsstabiilsuse toetuse rakendamisel tehtud edusamme käsitlevas arutelus.
Finnish[fi]
EVR:n jäsenen kansallinen parlamentti voi kutsua toimitusjohtajan osallistumaan näkemystenvaihtoon, jossa käsitellään rahoitusvakaustuen täytäntöönpanossa tapahtunutta edistymistä.
French[fr]
Le parlement national d’un membre du FME peut inviter le directeur général à participer à un échange de vues au sujet des progrès accomplis dans le cadre de la mise en œuvre du soutien à la stabilité financière.
Croatian[hr]
Nacionalni parlament članice EMF-a može pozvati generalnog direktora da sudjeluje u razmjeni stajališta u vezi s ostvarenim napretkom u provedbi potpore za financijsku stabilnost.
Italian[it]
Il parlamento nazionale di un membro dell'FME può invitare il direttore generale a partecipare a uno scambio di opinioni in merito ai progressi compiuti per quanto riguarda l'attuazione del sostegno alla stabilità finanziaria.
Lithuanian[lt]
EVF narės nacionalinis parlamentas gali pakviesti valdantįjį direktorių dalyvauti apsikeičiant nuomonėmis apie pažangą, padarytą teikiant paramą finansiniam stabilumui.
Latvian[lv]
EMF dalībnieces valsts parlaments var uzaicināt rīkotājdirektoru piedalīties viedokļu apmaiņā par panākumiem finanšu stabilitātes atbalsta īstenošanā.
Maltese[mt]
Il-Parlament nazzjonali ta’ Membru tal-FME jista' jistieden lid-Direttur Maniġerjali biex jipparteċipa fi skambju ta’ ideat b’rabta mal-progress magħmul fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-għajnuna għall-istabbiltà finanzjarja.
Dutch[nl]
Het nationale parlement van een EMF-lid kan de uitvoerend directeur verzoeken om deel te nemen aan een gedachtewisseling over de vorderingen die zijn gemaakt met de uitvoering van de financiële-stabiliteitssteun.
Polish[pl]
Parlament narodowy państwa będącego członkiem EFW może poprosić Dyrektora Zarządzającego do udziału w wymianie poglądów na temat postępów w zakresie realizacji finansowej pomocy stabilizacyjnej.
Portuguese[pt]
O parlamento nacional de um membro do FME pode convidar o Diretor Executivo a participar numa troca de impressões em relação aos progressos realizados no que respeita à execução do apoio de estabilidade financeira.
Romanian[ro]
Parlamentul național al unui membru al FME poate invita Directorul general să participe la un schimb de opinii cu privire la progresele realizate în ceea ce privește punerea în aplicare a sprijinului pentru stabilitate financiară.
Slovak[sk]
Národný parlament člena EMF môže vyzvať generálneho riaditeľa, aby sa zúčastnil výmeny názorov týkajúcej sa pokroku dosiahnutého pri vykonávaní podpory finančnej stability.
Slovenian[sl]
Nacionalni parlament članice EDS lahko generalnega direktorja povabi k sodelovanju v razpravi o napredku pri izvajanju podpore za finančno stabilnost.
Swedish[sv]
Det nationella parlamentet i en fondmedlem får bjuda in den verkställande direktören att delta i en diskussion om de framsteg som gjorts när det gäller genomförandet av det finansiella stabilitetsstödet.