Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فريدو " فعل نفس الشيء مع " مايكل " في فيلم " The god Father "
Bulgarian[bg]
Фредо постъпи по същия начин с Майкъл в Кръстника.
Bosnian[bs]
Fredo je isto to napravio Michaelu u Kumu.
Danish[da]
Fredo svigtede også Michael i " Godfather ".
Greek[el]
Σαν τον Φρέντο στον Νονό.
English[en]
Fredo did the same thing to Michael in The Godfather.
Finnish[fi]
Fredo teki noin Kummisedässä.
French[fr]
Fredo fait pareil à Michael dans Le Parrain.
Hebrew[he]
פרדו עשה אותו הדבר למייקל ב " סנדק ".
Croatian[hr]
Fredo je isto to napravio Michaelu u Kumu.
Italian[it]
Fredo fece lo stesso a Michael ne Il padrino.
Dutch[nl]
In Godfather liet Fredo Michael ook in de steek.
Polish[pl]
Fredo zrobił to samo Michaelowi w The Godfather.
Portuguese[pt]
Fredo fez o mesmo em " O Poderoso Chefão ".
Romanian[ro]
Fredo i-a făcut acelasi lucru lui Michael în " Nasul ".
Slovenian[sl]
Fredo je naredil enako Michaelu v Botru.
Serbian[sr]
Fredo je isto to napravio Michaelu u Kumu.
Turkish[tr]
Fredo Baba'da Michael'a aynı şeyi yaptı.