Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този адрес е бил използван като пощенска кутия.
Danish[da]
Den bliver jo tydeligvis brugt som postadresse af en art.
Greek[el]
Προφανώς χρησιμοποιείται ως διεύθυνση καταλύματος ή για γράμματα.
English[en]
That empty shop is obviously being used... as an accommodation address or letter drop.
Spanish[es]
La tienda vacía obviamente es un lugar para recibir cartas.
Finnish[fi]
Sitä ilmeisesti käytetään asumuksen osoitteena tai kirjeenkantopaikkana.
French[fr]
Cette échoppe est de manière évidente une adresse postale.
Croatian[hr]
Ta prazna radnja je očigledno korištena... kao adresa ili za prijem pisama.
Norwegian[nb]
Den blir apenbart brukt som leveringsadresse.
Dutch[nl]
Het wordt duidelijk gebruikt als correspondentieadres.
Polish[pl]
Najwyraźniej jest to adres do korespondencji.
Portuguese[pt]
É óbvio que tem sido usada como um endereço de contato ou caixa do correio.
Serbian[sr]
Ta prazna radnja je očigledno korišćena... kao adresa ili za prijem pisama.
Swedish[sv]
Den används uppenbarligen som hemadress eller brevlada.
Turkish[tr]
Barınma adresi ya da mektuplaşma adresi olarak kullanıldığı açık.