Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пирони, Топлийки, Болтове, Сушени плодове, Болтове с нарез, Шайби, Нитове, Щифтове, Муфа, Фланци и други аналогични неметални средства за захващане
Czech[cs]
Cvočky, Tužky, Šrouby, Oříšky, Šroubovací čepy, Vřetena, Nýty, Svorky, Náhrdelníky, Nekovové příruby a jiné podobné spoje
Danish[da]
Stifter, Stifter, Skruer, Skruemøtrikker, Skruebolte, Stempelbolte, Nitter, Penne, Halskæder, Flanger og lignende fastgørelsesanordninger (ikke af metal)
German[de]
Heftzwecke, Stifte, Schrauben, Schraubenmuttern, Schraubenbolzen, Metallbolzen, Nieten, Zapfen, Halsschmuck, Flansche und andere ähnliche Verbindungsmittel, nicht aus Metall
Greek[el]
Πρόκες, Μολύβια, Κοχλίες, Περικόχλια, Μπουλόνια, Έμβολα, Γυρωτικοί ήλοι (πριτσίνια), Μανταλάκια, Περιδέραια, Φλάντζες και άλλα παρεμφερή μέσα πρόσδεσης, μη μεταλλικά
English[en]
Tacks, Pins, Screws, Screw nuts, Thread bolts, Dowels, Rivets, Pegs, necklaces, Bridles and other similar attachment means not of metal
Spanish[es]
Tachuelas, Remaches, Tornillos, Tuercas, Pernos, Gorrones, Remaches, Armazones de tornillo, Collares, Bridas y otros medios de fijación análogos no metálicos
Estonian[et]
Naelad, Tihvtid, Kruvid, Pähklid, Kruvipoldid, Võllid, Needid, Tüüblid, Kaelakeed, Klambrid ja muud analoogsed kinnitusvahendid (v.a metallist)
Finnish[fi]
Nupit, Nuppineulat, Ruuvit, Mutterit, Ruuvipultit, Pultit, Niitit, Ruuvipesät, Kaulaketjut, Laipat ja muut vastaavat kiinnittimet muusta kuin metallista
French[fr]
Clous, pointes, vis, écrous, boulons, goujons, rivets, chevilles, colliers, brides et autres moyens d'attache analogues non métalliques
Croatian[hr]
Čavli, Opružne rascjepke, Vijci, Matice, Vijci, Vretena, Zakovice, Trzalice, Ovratnici, Prirubnice i druga nemetalna slična sredstva za pričvršćivanje
Hungarian[hu]
Szögek, Ceruzák, Csavarok, Diók, Csavarmenetes csapok, Orsók, tengelyek, Szegecsek, Bilincsek, Nyakláncok, Karimák és más hasonló kötőelemek nem fémből
Italian[it]
Chiodini, Matite, Viti, Dadi, Perni filettati, Spine, Rivetti, Perni, Collane, Briglie e altri mezzi di attacco analoghi non metallici
Lithuanian[lt]
Vinys, Pieštukai, Varžtai, Riešutai, Varžtai, Velenai, Kniedės, Gnybtai, Vėriniai, Jungės ir analogiškos nemetalinės jungiamosios detalės
Latvian[lv]
Naglas, Zīmuļi, Skrūves, Rieksti, Skrūvējamas bultas, Vārpstas, Kniedes, Skavas, Kaklarotas, Atloki un citi nemetāliski analogi piestiprināšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Imsiemer, Lapsijiet, Viti, Ġewż, Boltijiet bil-viti, Pern (spindles), Imsiemer irbattuti, Klippijiet, Ġiżirani, Flanġijiet u tagħmir ieħor tal-qfil mhux tal-metall
Dutch[nl]
Kopspijkers, Pennen, Schroeven, Moeren, Schroefbouten, Spillen, Klinknagels, Omhulsels voor schroeven, Halskettingen, Flenzen en andere vergelijkbare bevestigingsmiddelen, niet van metaal
Polish[pl]
Gwoździe, Ołówki, Śruby, Orzechy, Śruby z dwustronnym gwintem, Trzpienie obrotowe, Nity, Kołki, Naszyjniki, Niemetalowe kryzy i pozostałe podobne części mocujące
Portuguese[pt]
Tachas, Lápis, Parafusos, Porcas, Cavilhas roscadas, Cavilhas de ferro, Rebites, Caixas de parafusos, Colares, Flanges e outros meios de aperto análogos não metálicos
Romanian[ro]
Cuie, Insigne, Suruburi, Fructe uscate, Buloane, Dibluri, Nituri, Cuiere, Lănţişoare, Bride şi alte mijloace de prindere analoge nemetalice
Slovak[sk]
Klince, Špendlíky, Skrutky, Oriešky, Skrutkové čapy, Osi, hriadele, Nity, Svorky, Náhrdelníky, Obkolesníky a iné podobné upevňovacie prostriedky s výnimkou kovových
Slovenian[sl]
Žeblji, Svinčniki, Vijaki, Vijačne matice, Svorniki, Vretena, Zakovice, Ščipalke, Ogrlice, Prirobnice in in druga nekovinska analogna sredstva za pritrjevanje
Swedish[sv]
Häftstift, Pinnar, Skruvar, Skruvmuttrar, Skruvbultar, Sprintar, Nitar, Klädnypor, Halsband, Flänsar och andra liknande fästanordningar, ej av metall