Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Greg vidste, at søster Fuhriman undgik at gå udenfor i dårligt vejr, end ikke ned til postkassen.
German[de]
Greg wusste, dass Schwester Fuhriman bei schlechtem Wetter nie nach draußen ging, nicht einmal zum Briefkasten.
English[en]
Greg knew that Sister Fuhriman avoided going outside in bad weather, even to the mailbox.
Spanish[es]
Greg sabía que la hermana Fuhriman evitaba salir cuando hacía mal tiempo, ni siquiera para recoger el correo.
Finnish[fi]
Greg tiesi, ettei sisar Fuhriman halunnut käydä huonolla säällä ulkona, ei edes postilaatikolla.
French[fr]
Greg sait que sœur Fuhriman évite de sortir par mauvais temps, même pour aller à la boite aux lettres.
Italian[it]
Greg sapeva che la sorella Fuhriman evitava di uscire col cattivo tempo, anche solo per andare alla cassetta della posta.
Norwegian[nb]
Greg visste at søster Fuhrimann ikke gikk ut når været var dårlig, ikke engang til postkassen.
Dutch[nl]
Greg wist dat zuster Fuhriman niet graag in slecht weer naar buiten ging, zelfs niet naar de brievenbus.
Portuguese[pt]
Greg sabia que a irmã Fuhriman não saía de casa com tempo ruim, nem mesmo para ir até a caixa do correio.
Russian[ru]
Грег знал, что сестра Фухримэн боится выходить на улицу в плохую погоду и даже не проверяет почтовый ящик.
Samoan[sm]
Na iloa e Keleti e le manao Tuafafine Fuhriman e alu i fafo i le taimi leaga o le tau, e oo lava i le alu i le pusa meli.
Swedish[sv]
Greg visste att syster Fuhriman inte gick ut när det var dåligt väder, inte ens till brevlådan.
Ukrainian[uk]
Грег знав, що сестра Фуріман не виходить на вулицю в погану погоду навіть за поштою.