Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح, هيمنجواي علق على علاقات الرجال الطبيعية
Bulgarian[bg]
Очевидно, Хемингуей коментира отношението на човека с природата.
Czech[cs]
Je jasné, že Hemingway mluví o člověka a přírody.
German[de]
Hemmingway kommentiert die Verbundenheit von Männer mit der Natur.
Greek[el]
Είναι φανερό, ότι ο Χέμινγουεϊ σχολιάζει τη σχέση του ανθρώπου με τη φύση.
English[en]
Clearly, Hemingway is commenting on man's relationship with nature.
Spanish[es]
Hemingway está comentando la relación del hombre con la naturaleza.
Croatian[hr]
Očigledno, Hemingway komentariše čovekovu vezu sa prirodom.
Hungarian[hu]
Hemingway egyértelműen bírálja az ember természettel való kapcsolatát.
Italian[it]
Chiaramente Hemingway sta parlando della relazione tra uomo e natura.
Dutch[nl]
Hemingway heeft het duidelijk... over de relatie tussen mens en natuur.
Polish[pl]
jasne, Hemingway opisuje realcje mężczyzny z naturą.
Portuguese[pt]
Claramente, Hemingway está comentando sobre a relação do homem com a natureza.
Romanian[ro]
E evident c? , Hemingway comenteaz? rela?
Russian[ru]
Очевидно, что Хемингуэй описывает отношения человека с природой.
Serbian[sr]
Očigledno, Hemingway komentariše čovekovu vezu sa prirodom.
Turkish[tr]
Açıkçası, Hemingway'in insan'nın doğa ile ilişkisi hakkında yorum gibi.