Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مغزى الكتاب هزليّ.
Bulgarian[bg]
Смисъла на книгата се крие в иронията.
Czech[cs]
Myslela jsem to ironicky.
Danish[da]
Det er ment ironisk.
German[de]
Das ist doch ironisch gemeint!
English[en]
It's meant to be ironic.
Estonian[et]
See on mõeldudki irooniliseks.
Basque[eu]
Ironia kutsuzko istorioa da.
Finnish[fi]
Sen piti olla ironista.
French[fr]
C'est supposé être ironique.
Hebrew[he]
זה אמור להיות באירוניה.
Hungarian[hu]
Ez egy ironikus mű!
Italian[it]
E'inteso per essere ironico.
Norwegian[nb]
Det er ment ironisk.
Dutch[nl]
Het is ironisch bedoeld.
Polish[pl]
To ma być ironiczne.
Portuguese[pt]
É um texto irônico.
Romanian[ro]
Se vrea a fi o ironie.
Russian[ru]
Ироничное замечание.
Slovak[sk]
Je to myslené ironicky.
Serbian[sr]
To bi trebalo da bude ironično.
Swedish[sv]
Den är ironiskt skriven.
Turkish[tr]
Bunun anlamı ironiktir.