Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Persons involved in the provincial correctional system may complain about abuse to the Office of the Ombudsman, the Information and Privacy Commissioner, the Ontario Human Rights Commission, or the Correctional Investigator of Canada
Spanish[es]
Las personas a cargo del sistema correccional provincial pueden presentar denuncias de abuso ante la Oficina del Ombudsman, el Comisionado de Información y protección de la Intimidad, la Comisión de Derechos Humanos de Ontario o el Investigador de Cuestiones Correccionales del Canadá
French[fr]
Les personnes qui sont parties au système correctionnel de la province peuvent porter plainte à l'égard de mauvais traitements auprès du bureau de l'Ombudsman, du Commissaire à l'information et à la protection de la vie privée, de la Commission des droits de la personne de l'Ontario ou de l'Enquêteur correctionnel du Canada
Russian[ru]
Лица, содержащиеся в исправительных учреждениях провинции, могут подавать жалобы в связи с жестоким обращением в управлении омбудсмена, уполномоченному по вопросам информации и невмешательства в частную жизнь, Комиссию по правам человека провинции Онтарио или следователю по делам исправительных учреждений Канады