Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم ذلك، حدث، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ارتفاع سريع في الأعداد المتعلقة بالربع الأول من السنة، مما يدل على بدء الموسم الصيفي للعودة إلى الوطن.
English[en]
During the reporting period, however, there was a rapid rise in numbers relative to the first quarter of the year, signalling the onset of the summer repatriation season.
Spanish[es]
Sin embargo, durante el período abarcado por el informe se registró un rápido aumento en comparación con el primer trimestre del año, lo que representaba el inicio de la temporada de repatriación de verano.
Russian[ru]
Однако за отчетный период наблюдался быстрый рост их числа по сравнению с первым кварталом этого года, что указывает на наступление летнего сезона репатриации.
Chinese[zh]
不过,在报告所述期间,返回人数同今年第一季度相比迅速增加,表明夏期回返季节的开始。