Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا، هناك جمع غريب ما بين الاستخدام العالي للتقنية والإستخدام المنخفض.
Bulgarian[bg]
Странна комбинация между развити и примитивни технологии.
German[de]
Also war es eine seltsame Kombination aus High-Tech und Low-Tech.
English[en]
So, kind of a weird combination of high-tech and low-tech.
Spanish[es]
Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.
Persian[fa]
در واقع , یه جور ترکیب عجیب از تکنولوژی پیشرفته و ابتدائی.
French[fr]
C'était un mélange étrange de high tech et de low tech.
Hebrew[he]
סוג של שילוב מוזר בין טכנולוגיה מתקדמת לטכנולוגיה ישנה.
Croatian[hr]
Dakle, jedna čudna kombinacija visoke i niske tehnologije.
Hungarian[hu]
Szóval furcsa egyvelege a fejlett és kezdetleges technikának.
Indonesian[id]
Kombinasi yang aneh antara teknologi tinggi dan rendah.
Italian[it]
In pratica, una strana combinazione di alta e bassa tecnologia.
Japanese[ja]
ハイテクとローテクの奇妙な結びつきです
Latvian[lv]
Tāda savāda augsto un zemo tehnoloģiju kombinācija.
Dutch[nl]
Een maffe combinatie van high tech en low tech.
Polish[pl]
Jest to dziwne w połączeniu z zaawansowaną technologią
Portuguese[pt]
Era uma estranha combinação de alta e baixa tecnologia.
Romanian[ro]
O combinaţie cam ciudată între echipament modern şi clasic.
Russian[ru]
Такое вот странное сочетание с высокими технологиями.
Turkish[tr]
Yani yeni ve eski teknolojinin garip bir karışımı.
Ukrainian[uk]
Це було химерне поєднання високих та низьких технологій.
Vietnamese[vi]
Và 1 sự kết hợp lạ lùng giữa công nghệ cao và thấp.
Chinese[zh]
总而言之,高科技和原始方法的奇怪结合。