Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čelo, ta přerostlá viola.
Greek[el]
Τσέλο, το γιγάντιο βιολί.
English[en]
Cello, that monster-sized violin.
Spanish[es]
Violonchelo, es como un violín pero mejor aun
French[fr]
Un violoncelle, c'est une sorte d'énorme violon.
Hebrew[he]
צ'לו, הכינור הזה בגודל ענק.
Croatian[hr]
celo, ta ogromna violina.
Hungarian[hu]
Csellónak, az egy roppant méretű hegedű.
Italian[it]
Il violoncello, come un violino mostruoso.
Dutch[nl]
Cello, een monsterlijke viool.
Polish[pl]
Wiolonczela, te wielkie skrzypce.
Portuguese[pt]
Violoncelo, um violino gigante.
Romanian[ro]
Violoncel, acea vioară uriaşă...
Slovenian[sl]
Čelo, povečana violina.
Serbian[sr]
Čelo, ta ogromna violina.
Thai[th]
เชลโล่ ไวโอลินไซส์ยักษ์
Turkish[tr]
Çello, kemanın kocaman olanı.
Vietnamese[vi]
một cây violin với kích thước khổng lồ.
Chinese[zh]
大提琴 像 小提琴 化身 的 東西