Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمحي لي أن أعرّف عن نفسي.
Bulgarian[bg]
Позволи ми да се представя.
Czech[cs]
Dovol mi, abych se představil.
Danish[da]
Lad mig præsentere mig selv.
German[de]
Erlaubt mir, mich vorzustellen.
Greek[el]
Επίτρεψέ μου να συστηθώ.
English[en]
Allow me to introduce myself.
Spanish[es]
Permitidme que me presente.
Estonian[et]
Lubage mul tutvustada ennast.
Persian[fa]
بذار خودم رو معرفي کنم.
Finnish[fi]
Saanen esitellä itseni.
Hebrew[he]
הרשי לי להציג את עצמי.
Croatian[hr]
Dopusti da se predstavim.
Hungarian[hu]
Engedd meg, hogy bemutatkozzak!
Italian[it]
Permettetemi di presentarmi.
Dutch[nl]
Mag ik me even voorstellen?
Polish[pl]
Pozwól, że się przedstawię.
Portuguese[pt]
Deixa-me que me apresente.
Romanian[ro]
Permiteți-mi să mă prezint.
Russian[ru]
Позвольте представиться.
Slovenian[sl]
Dovoli, da se predstavim.
Serbian[sr]
Dozvoli mi da se predstavim.
Swedish[sv]
Låt mig få presentera mig.
Turkish[tr]
Sana kendimi tanıtayım.